background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

chalumeau   chalami g. -où
génie mécanique ◊ petit tuyau
en  pipe, straw
chalumeau   flammer g. -ioù
travail des métaux ◊ outil de soudage
en  torch, blowpipe
chalumeau à acétylène   flammer dre asetilen g.
travail des métaux ◊ outil de soudage
en  acetylene blowpipe
chalumeau à gaz   flammer gaz g.
travail des métaux ◊ outil de soudage
en  welding torch, gas blowpipe
chalumeau oxyacétylénique   flammer oksiasetilen g.
travail des métaux ◊ outil de soudage
en  oxyacetylene torch, oxyacetylene blowpipe
  • un chalumeau oxyacétylénique est un chalumeau alimenté en oxygène et en acétylène provenant de bouteilles
    ur flammer oksiasetilen a zo ur flammer pourvezet gant oksigen hag asetilen e boutailhoù
chalumeau oxyacétylénique   flammer oksiasetilenek g.
travail des métaux ◊ chalumeau au moyen duquel la flamme est obtenue par la combustion d'un mélange d'acétylène et d'oxygène
en  oxyacetylene blowpipe, oxyacetylene torch
chalumeau oxycoupeur   flammer oksidroc'her g.
travail des métaux ◊ outil de soudage
en  oxyacetylene cutting torch, cutting torch
chalumeau oxycoupeur   flammer troc'hañ g.
travail des métaux ◊ outil de soudage
en  oxyacetylene cutting torch, cutting torch