background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search compte-tours
Klasket a-raok / Previous search compte-tours
tour   tour g. -ioù
industrie de la construction ◊ bâtiment de logements, de bureaux, construit en hauteur
en  tower, tower block, high-rise block
tour   turgn g. -où
génie mécanique ◊ machine d'usinage
en  wheel, lathe
  • tour à fileter
    turgn neudellat
tour   tro gw. -ioù
physique ◊ rotation autour d'un axe
en  rotation, turn
  • vitesse de cinq mille tours par minute
    tizh a bemp mil tro d'ar vunutenn
  • la Terre fait un tour sur elle-même en 24 heures
    an Douar a ra un dro warni he-unan e 24 eurvezh
tour   tro gw. -ioù
physique, astronomie ◊ au sens de révolution autour d'un astre
en  revolution
  • la Terre fait le tour du Soleil en un an
    an Douar a ra an dro d'an Heol en ur bloavezh
tour   reveulzi gw. -où
physique, astronomie ◊ révolution
en  revolution
  • la Terre fait le tour du Soleil en un an
    an Douar a ra ur reveulzi en-dro d'an Heol en ur bloavezh
tour de contrôle   tour kontrolliñ g.
aéronautique ◊ centre nerveux d’un aéroport, qui dirige les avions au cours de leurs manouvres d’atterrissage et de décollage ainsi que leurs cheminements sur les voies de circulation
en  control tower
tour de distillation   tour strilhañ g.
chimie ◊ de laboratoire, distillation du pétrole
en  distillation tower, distillation column
tour de distillation   kolonenn strilhañ gw.
chimie ◊ de laboratoire, distillation du pétrole
en  distillation column, distillation tower
tour de forage   tour kleuziñ g. tourioù kleuziñ
industrie pétrolière, industrie minière ◊ ou derrick - en exploitation pétrolière
en  derrick
tour de forage   tour toullañ g. tourioù toullañ
industrie pétrolière, industrie minière ◊ ou derrick - en exploitation pétrolière
en  derrick
tour de refroidissement   tour yenaat g.
chimie ◊ dispositif de réfrigération
en  cooling tower, cooling column
  • tour de refroidissement d'une centrale nucléaire
    tour yenaat ur greizenn nukleel
tour de refroidissement   tour yenaat g.
énergie ◊ ou tour réfrigérante
en  cooling tower
tour de reins   gweadenn er groazell gw.
médecine ◊ entorse, torsion
en  cricked back, lumbago
  • il s'est fait un tour de reins
    graet en deus ur weadenn en e groazell
tour réfrigérante   tour yenaat g.
énergie ◊ ou tour de refroidissement
en  cooling tower