Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

sciences, technique ◊ accessible librement ; dont les parties sont éloignées, écartées

• amas stellaire ouvert
  bodenn steredel digor
• système thermodynamique ouvert
  sistem termodinamikel digor

mathématiques ◊ ou ensemble ouvert - sous-ensemble d'un espace topologique qui ne contient aucun point de sa frontière

• un ouvert est un sous-ensemble d'un espace topologique qui ne contient aucun point de sa frontière
  un teskad digor a zo un isteskad eus ur spas topologel ha n'endalc'h poent ebet eus e vevenn

mathématiques ◊ qui ne contient pas ses limites

• intervalle ouvert
  interval digor

mathématiques ◊ qui ne contient pas sa limite droite

• intervalle ouvert à droite et fermé à gauche
  interval digor a-zehoù ha serr a-gleiz

mathématiques ◊ qui ne contient pas sa limite gauche

• intervalle ouvert à gauche et fermé à droite
  interval digor a-gleiz ha serr a-zehoù