background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

condensation   kondensadur g. -ioù,  kondensiñ av.
physique, chimie ◊ réaction de jonction entre deux ou plusieurs entités moléculaires aboutissant à un seul produit et qui s'accompagne généralement de l'élimination d'une petite molécule (eau, ammoniac...)
en  condensation
  • la condensation est le passage d'un corps de l'état gazeux à l'état solide ou à l'état liquide
    tremen ur c'horf eus ar stad gazus d'ar stad solut pe d'ar stad liñvek eo ar c'hondensiñ
  • chaudière à condensation
    kaoter gondensiñ
condensation   glizhennadur g. -ioù,  glizhenniñ av.
physique, chimie ◊ passage de l'eau de l'état vapeur à l'état liquide
en  condensation
  • condensation sur la vitre
    glizhennadur war ar werenn
condensation   kondensadur g. -ioù,  kondensiñ av.
physique, optique ◊ intensification de la lumière
en  condensation
  • condensation d'un faisceau lumineux à l'aide d'une loupe
    kondensiñ ur bann gouloù gant ur werenn-greskiñ
condensation aldolique   kondensadur aldolek g.
chimie ◊ ou aldolisation - condensation des aldéhydes et des cétones dans les milieux basiques pour former des aldols
en  aldolic condensation, aldol condensation
condensation croisée   kondensadur kroaziet g.
physique, chimie ◊ condensation entre deux composés différents.
en  crossed condensation, cross-condensation
condensation croisée   kondensadur kroazet g.
physique, chimie ◊ condensation entre deux composés différents.
en  crossed condensation, cross-condensation