background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

agriculture   labour-douar n.
agriculture ◊ culture du sol ; ensemble des travaux transformant le milieu naturel pour la production des végétaux et des animaux utiles à l'homme
en  agriculture, farming
agriculture biologique   labour-douar biologel n.
agriculture ◊ méthode de production agricole qui exclut le recours à la plupart des produits chimiques de synthèse
en  organic agriculture, organic farming
agriculture extensive   labour-douar astennidik n.
agriculture ◊ système de production agricole qui ne maximise pas la productivité à court terme du sol en ne faisant pas appel à des intrants chimiques, à l'arrosage ou au drainage
en  extensive farming, extensive agriculture
  • région d'agriculture extensive
    tolead labour-douar astennidik
agriculture hydroponique   gouniderezh hidroponek g.
agriculture ◊ culture de plantes terrestres réalisée à l'aide de substances nutritives, sans le support d'un sol
en  hydroponic farming, hydroponic growing
agriculture intensive   labour-douar daskoridik n.
agriculture ◊ système de production agricole fondé sur un accroissement de la production agricole
en  intensive farming, intensive agriculture
  • pollution des nappes phréatiques due à l'agriculture intensive
    saotradur ar gweleadoù freatek diwar al labour-douar daskoridik
agriculture intensive   labour-douar fonnidik n.
agriculture ◊ système de production agricole fondé sur un accroissement de la production agricole
en  intensive farming, intensive agriculture
  • pollution des nappes phréatiques due à l'agriculture intensive
    saotradur ar gweleadoù freatek diwar al labour-douar fonnidik
agriculture naturelle   gouniderezh naturel g.
agriculture ◊ techniques culturales imitant la nature
en  natural growing
agriculture synécologique   labour-douar sinekologel n.
agriculture ◊ méthode de culture en plein champ qui permet de produire des plantes en utilisant au mieux leurs caractéristiques, en limitant le travail du sol et en supprimant les engrais chimiques
en  synecological farming, synecoculture