background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

alignement steudad g. -où
généralité ◊ rangée de choses alignées
anglais : alignment / line / row
  • une droite est un alignement de points
    un eeunenn a zo ur steudad poentoù
  • alignement d'arbres
    steudad gwez
alignement steudañ / steudadur av. g. -ioù
technique ◊ fait de disposer en ligne droite
anglais : alignment / aligning / lining up
alignement regennad gw. -où
généralité ◊ rangée de choses alignées
anglais : alignment / line / row
  • alignement d'arbres
    regennad gwez
alignement rigennad gw. -où
généralité ◊ rangée de choses alignées
anglais : alignment / line / row
alignement steudadur g. -ioù
technique ◊ fait d'être disposé en ligne droite
anglais : alignment
  • l’alignement des pièces optiques d’un télescope (miroir primaire, miroir secondaire, oculaire) doit être réalisé avec une grande précision pour obtenir des images de bonne qualité
    resis-tre e rank bezañ graet steudadur pezhioù optikel un teleskop (melezour kentrenk, melezour eilrenk, lagadenn) evit kaout skeudennoù a galite vat
alignement avant décollage steudañ a-raok dibradañ av.
aéronautique ◊ positionnement dans l'axe de la piste
anglais : lining up prior take-off
alignement de descente naou diskenn g.
aéronautique ◊ ou trajectoire de descente, axe de descente
anglais : glide path / glide slope