background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search boîte de raccordement
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search boîte de raccordement
raccordement   skarvadenn gw. -où
technique ◊ résultat de l'action de raccorder
en  junction
  • le raccordement de deux tuyaux
    ar skarvadenn etre div duellenn
raccordement   juntadenn gw. -où,  joentradenn gw. -où
technique ◊ résultat de l'action de raccorder
en  junction
  • le raccordement de deux tuyaux
    ar juntadenn etre div duellenn
raccordement   liamm g. -où
transport ◊ jonction : de routes, de voies ferrées
en  link, junction
  • route de raccordement
    hent liamm
  • voie ferrée de raccordement
    roudenn hent-houarn liamm
raccordement   liammañ av.
électricité, télécommunication ◊ établissement d'une liaison avec un réseau (électrique, de communication...)
en  joining, connecting
  • raccordement d'une maison au réseau électrique
    liammañ un ti ouzh ar rouedad elektrek / liammañ un ti ouzh ar rouedad tredan
  • route de raccordement
    hent liammañ
  • voie ferrée de raccordement
    roudenn hent-houarn liammañ
raccordement   juntañ av. ,  joentrañ av.
technique ◊ action de raccorder (divers éléments)
en  joining, fitting together, scarfing, putting together
  • raccordement de deux tuyaux
    juntañ div duellenn
raccordement   skarvadur g. -ioù,  skarvañ av.
technique ◊ action de raccorder (divers éléments)
en  joining, fitting together, scarfing, putting together
  • raccordement de deux tuyaux
    skarvañ div duellenn
raccordement   kevreadenn gw. -où
électricité, télécommunication ◊ un - établissement d'une liaison avec un réseau (électrique, de communication …)
en  connection
  • Faire un raccordement au réseau Internet haut débit.
    Ober ur gevreadenn ouzh ar rouedad Internet uheldizh.
raccordement   kevreañ av.
électricité, télécommunication ◊ établissement d'une liaison avec un réseau (électrique, de communication...)
en  joining, connecting
  • raccordement d'une maison au réseau électrique
    kevreañ un ti gant ar rouedad elektrek / liammañ un ti ouzh ar rouedad tredan
  • route de raccordement
    hent liammañ
  • voie ferrée de raccordement
    roudenn hent-houarn liammañ
raccordement numérique   linenn koumananter niverek gw.
informatique ◊ ou liaison numérique : de ligne téléphonique d'un usager
en  digital subscriber line