background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

progression   progresiñ g. -ioù,  progresadur g. -ioù
généralité ◊ développement graduel ; évolution vers un état plus perfectionné
en  progression, development
progression   red g. -où
médecine ◊ propagation (de maladies)
en  spread, spreading, propagation, progress
progression   emastenn g. -où
physique ◊ propagation (d'ondes mécaniques, d'ondes électromagnétiques)
en  propagation
  • progression de l'onde lumineuse dans la fibre optique
    emastenn ar wagenn c'houloù er fibrenn optikel
progression   fiñv war-raok g.
généralité ◊ action d'avancer, de gagner du terrain
en  progress, progression, advance
  • progression de la lave
    fiñv war-raok al lava
progression   lederezh g. -ioù,  ledañ av.
généralité ◊ action de s'étendre, d'augmenter de surface
en  progress, progression, spread, spreading
  • progression de la lave
    lederezh al lava
progression   gwellaenn gw. -où,  gwelladenn gw. -où
généralité ◊ s'agissant d'une personne, gain en compétence, perfectionnement
en  improvement, enhancement
progression   kresk gw. -où
généralité ◊ augmentation (nombre, quantité)
en  increase, progression
progression   progresadur g. -ioù
mathématiques ◊ suite de nombres se déduisant l'un de l'autre
en  progression
progression   araokaat g. -ioù,  araokadur g. -ioù
généralité ◊ développement graduel ; évolution vers un état plus perfectionné
en  progression, development
progression   lederezh g. -ioù,  ledañ av.
médecine ◊ propagation (de maladies)
en  spread, spreading, propagation, progress
progression   barrekaat gw. -ioù,  barrekadur gw. -ioù
généralité ◊ s'agissant d'une personne, gain en compétence, perfectionnement
en  improvement, enhancement
progression arithmétique   progresadur aritmetikel g.
mathématiques ◊ ou suite arithmétique - suite de nombres tels que chacun d'eux s'obtient en ajoutant au précédent un nombre constant, appelé raison de la progression
en  arithmetic progression, arithmetic sequence
progression de la lave   fiñv war-raok al lava g.
géologie ◊ mouvement en avant de la lave
en  progress of lava
progression de la mortalité infantile   kresk merventez ar vugale g.
médecine ◊ augmentation de la mortalité infantile
en  rise in infant mortality
progression des salaires   kresk ar goproù g.
économie, travail ◊ hausse des salaires
en  salary increase
progression des ventes   kresk ar gwerzhioù g.
économie ◊ augmentation des ventes
en  sales increase
progression du désert   lederezh an dezerzh g.
géologie ◊ extension, avancée du désert
en  spread of the desert
progression géométrique   progresadur geometrek g.
mathématiques ◊ ou suite géométrique - suite de nombres tels que chacun d'eux s'obtient en multipliant le précédent par un nombre constant
en  geometric progression, geometric sequence