background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search PNUD
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search PNUD
développement   diorroadur g. -ioù,  diorren av.
photographie ◊ en photographie argentique, utilisation de procédés chimiques pour faire apparaître des images
en  developing
développement   diorroadur g. -ioù,  diorren av.
sciences, technique ◊ fait de progresser, de s'accroître, de prendre de l'importance, s'agissant d'une action, d'un phénomène, d'un processus
en  development, growth
  • le développement de produits nouveaux est nécessaire pour la pérennité de l'entreprise
    diorren produioù nevez a zo un dra ret evit d'an embregerezh padout
développement   diorroadur g. -ioù,  diorren av.
mathématiques ◊ fait d'exprimer une fonction d'une variable à l'aide d'une série de termes comprenant des puissances croissantes de cette variable
en  development, expansion
développement   diorroadur g. -ioù,  diorren av.
travail des matériaux ◊ action de déplier et/ou de dérouler
en  unfolding, unrolling, development
  • développement d'une pièce profilée
    diorren ur pezh profilet
développement   diorroadur g. -ioù,  diorren av.
mathématiques ◊ fait de rabattre une surface sur un plan
en  development
développement (en cours de)   war ar stern ep.
sciences, technique ◊ s'agissant d'un travail, d'un projet en cours
en  under development, in the process of development
  • logiciel en cours de développement
    poellad war ar stern
développement (en cours de)   war-ziorren ep.
sciences, technique ◊ s'agissant d'un travail, d'un projet en cours
en  under development, in the process of development
  • projet d'étude en cours de développement
    raktres studi war-ziorren
  • logiciel en cours de développement
    poellad war-ziorren
développement (en voie de)   o tiorren
économie ◊ s'agissant d'un pays, qui sort du sous-développement et au développement caractérisé par un taux de croissance élevé
en  developing
  • aide aux pays en voie de développement
    sikour d'ar broioù o tiorren
développement (en voie de)   war-ziorren ep.
économie ◊ s'agissant d'un pays, qui sort du sous-développement et au développement caractérisé par un taux de croissance élevé
en  developing
  • aide aux pays en voie de développement
    sikour d'ar broioù war-ziorren
développement (en)   war-ziorren ep.
sciences, technique ◊ s'agissant d'un travail, d'un projet en cours
en  under development, in the process of development
  • logiciel en développement
    poellad war-ziorren
développement (en)   war ar stern ep.
sciences, technique ◊ s'agissant d'un travail, d'un projet en cours
en  under development, in the process of development
  • projet d'étude en développement
    raktres studi war ar stern
développement binaire   diorroadur binarel g.
mathématiques ◊ développement d'un nombre dans un système de numération en base 2
en  binary expansion
développement caulinaire   diorroadur garennoù g.
botanique ◊ développement de la tige
en  cauline development
développement cérébral   diorroadur empenn g.
médecine ◊ développement du cerveau
en  brain development, cerebral development
développement de l'embryon   diorroadur ar grouell g.
biologie ◊ division cellulaire, formation des organes de l'embryon
en  development of the embryo
développement de l'embryon   diorroadur an embrion g.
biologie ◊ division cellulaire, formation des organes de l'embryon
en  development of the embryo
développement décimal   diorroadur degel g.
mathématiques ◊ façon d'écrire les nombres réels positifs à l'aide des puissances de 10 positives ou négatives
en  decimal representation
développement décimal d'un nombre   diorroadur degel un niver g.
mathématiques ◊ dans un système de numération en base dix, décomposition d’un nombre à l’aide de puissances de dix
en  decimal expansion of a number
développement des organes   diorroadur an organoù g.
médecine, biologie ◊ formation des organes
en  organ development
développement direct   diorroadur eeun g.
biologie ◊ croissance sans métamorphose, se produit quand l'organisme qui nait ressemble à un adulte en format miniature
en  direct development
développement durable   diorroadur doujus g.
écologie, développement durable ◊ développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures de répondre aux leurs
en  sustainable development
  • le développement durable permet de répondre aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures de répondre à leurs propres besoins
    an diorren doujus a ro an tu da respont ouzh an ezhommoù a-vremañ hep lakaat en arvar gouestoni ar remziadoù dazont da dalañ ouzh oc'h ezhommoù
développement durable   diorroadur padus g.
écologie, développement durable ◊ développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures de répondre aux leurs
en  sustainable development
  • le développement durable a pour principaux objectifs de réduire le gaspillage, d'économiser les ressources et de limiter les pollutions afin de préserver l'environnement
    pennañ palioù an diorren padus eo nebeutaat ar foranerezh, arboellañ ar pourvezioù ha lakaat harz war ar saotradur a-benn diwall an endro
développement économique   diorroadur ekonomikel g.
économie ◊ évolutions positives dans les changements structurels d'une zone géographique ou d'une population
en  economic development
développement économique et social   diorroadur ekonomikel ha sosial g.
économie ◊ évolutions positives dans les changements structurels d'une zone géographique ou d'une population
en  economic and social development
développement en base p   diorroadur en diaz p g.
mathématiques ◊ développement d'un nombre dans un système de numération en base p
en  radix p expansion, radix p development
développement en série   diorroadur en serienn g.
mathématiques ◊ expression mathématique formée d'une série de termes dont la somme algébrique est convergente et égale à une fonction donnée de la variable
en  series expansion, development in series
développement en série de Fourier   diorroadur en ur serienn Fourier g. ,  diorroadur Fourier g.
mathématiques
en  Fourier series expansion, Fourier expansion
développement en série de MacLaurin   diorroadur en ur serienn MacLaurin g.
mathématiques
en  MacLaurin series expansion
développement en série de Taylor   diorroadur en ur serienn Taylor g.
mathématiques ◊ ou développement limité - approximation polynomiale d'une fonction en un point
en  Taylor series expansion
développement en série entière   diorroadur en ur serienn anterin g.
mathématiques ◊ développement en série de fonctions où les coefficients forment une série réelle ou complexe
en  power series expansion
développement endogène   diorroadur endogenek g.
économie ◊ valorisaion des ressources naturelles disponibles localement et territorialisaion des acivités
en  endogenous development
développement exogène   diorroadur egzogenek g.
économie ◊ renforcement de l'attractivité du territoire pour accueillir de nouveaux établissements
en  exogenous development
développement illimité   diorroadur didermen g.
mathématiques ◊ développement sans fin d'un nombre
en  non-terminating expansion
  • un nombre réel est un développement décimal illimité précédé d'un signe
    un diorroadur degel didermen diaraoget gant ur sin eo un niver real
développement illimité non périodique   diorroadur didermen nann-rekurant g.
mathématiques ◊ cas du développement des nombres irrationnels
en  non-terminating non-recurring expansion
développement illimité périodique   diorroadur didermen rekurant g.
mathématiques ◊ cas du développement des nombres rationnels
en  non-terminating recurring expansion
développement indirect   diorroadur ameeun g.
biologie ◊ croissance avec métamorphose, se produit quand l'animal qui nait est très différent de l'adulte
en  indirect development
développement limité   diorroadur Taylor g.
mathématiques ◊ ou développement en série de Taylor - approximation polynomiale d'une fonction en un point
en  Taylor expansion
  • développement limité d'ordre k d'une fonction au voisinage d'un point
    diorroadur Taylor a urzh k ur fonksion en amezegezh ur poent
développement limité   diorroadur limitet g.
mathématiques ◊ ou développement en série de Taylor - approximation polynomiale d'une fonction en un point
en  Taylor expansion
  • développement limité d'ordre k d'une fonction au voisinage d'un point
    diorroadur limitet a urzh k ur fonksion en amezegezh ur poent
développement logiciel   diorroadur poelladoù g. ,  diorren poelladoù av.
informatique ◊ activité informatique qui consiste à concevoir, à réaliser, à évaluer et à mettre à jour des logiciels ou des programmes
en  software development
développement ontogénétique   diorren ontogenek av.
biologie ◊ ou développement ontogénique - développement progressif d'un organisme depuis sa conception jusqu'à sa forme mûre
en  ontogenetic development, ontogenic development
développement ontogénique   diorren ontogenek av.
biologie ◊ ou développement ontogénétique - développement progressif d'un organisme depuis sa conception jusqu'à sa forme mûre
en  ontogenetic development, ontogenic development
développement piloté par les tests   diorren bleinet gant testoù av.
informatique ◊ utilisation de tests unitaires à chaque étape, caractéristique des approches et des méthodes agiles
en  test-driven development
développement piloté par les tests d'acceptation   diorren bleinet gant testoù asantiñ av.
informatique ◊ utilisation de tests unitaires à chaque étape, avec acceptation ou refus des résultats des tests conduisant à l'écriture des codes
en  acceptance test-driven development
développement postnatal   diorroadur goude-ganedigezh g.
médecine ◊ développement du nourrisson
en  postnatal development
développement postnatal   diorroadur goude-genel g.
médecine ◊ développement du nourrisson
en  postnatal development
développement postural   diorroadur dalc'h g.
médecine ◊ développement de la posture en relation avec la tonicité chez le nourrisson
en  postural development
  • développement postural du nourrisson
    diorroadur dalc'h ar babigoù
développement psychomoteur   diorroadur psikomotor g.
médecine, psychologie ◊ prise de contrôle progressive par l'enfant de son système musculaire, de la maturation du système nerveux central, de la progression de son éveil
en  psychomotor development
développement racinaire   diorroadur ar sistem gwrizioù g.
botanique ◊ croissance du système racinaire d'une plante
en  root development
développement racinaire   diorroadur gwrizioù g.
botanique ◊ croissance du système racinaire d'une plante
en  root development
développement tonico-postural   diorroadur tonik-ha-dalc'h g.
médecine ◊ développement de la posture en relation avec la tonicité chez le nourrisson
en  tonic and postural development
  • développement tonico-postural du nourrisson
    diorroadur tonik-ha-dalc'h ar babigoù