Dictionnaire breton des sciences et des techniques

économie ◊ rapport entre la consommation totale d'énergie primaire ou secondaire d'un territoire et son produit intérieur brut

• l'intensité énergétique permet de mesurer la quantité d'énergie consommée par unité de produit intérieur brut (PIB) ; plus la consommation d'énergie augmente ou plus le PIB diminue, plus l'intensité énergétique augmente
  ar fonnder energiezh a ro an tu da vuzuliañ ar c’hementad energiezh kuzumet dre unanenn produ diabarzh gros (PDG) ; seul vrasoc’h ar c’huzumerezh energiezh pe seul vihanoc’h ar PDG, seul vrasoc’h ar fonnder energiezh

physique ◊ ou intensité de rayonnement - quotient du flux énergétique quittant la source et se propageant dans un élément d'angle solide, par la valeur de cet élément d'angle solide

• l’intensité énergétique (ou intensité de rayonnement) est une grandeur radiométrique qui sert à mesurer la puissance (ou flux énergétique) d'un rayonnement électromagnétique émise par une source quasi-ponctuelle, par unité d'angle solide, dans une direction donnée
  ar c’hreñvder skinadur a zo ur c’hementad radiometrek hag a dalvez da vuzuliañ galloudezh (pe flus energiezh) ur skinadur elektromagnetek embannet gant un andon kazi poentheñvel, dre unanenn ankl solut, en un durc’hadur bennak