background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

treizhder g. -ioù   perméabilité
physique ◊ propriété de pouvoir être pénétré ou traversé
en  permeability
  • treizhder un dafar
    perméabilité d'un matériau
treizhder gwazhied g.   perméabilité vasculaire
médecine, biologie ◊ propriété d'un vaisseau de laisser passer des liquides organiques (plasma, sang...)
en  vascular permeability, vasopermeability
treizhder gwazhiennel g.   perméabilité vasculaire
médecine, biologie ◊ propriété d'un vaisseau de laisser passer des liquides organiques (plasma, sang...)
en  vascular permeability, vasopermeability
treizhder koc'henn g.   perméabilité membranaire
médecine, biologie ◊ propriété d'une membrane de laisser passer des liquides organiques (plasma, sang...)
en  membrane permeability
  • kreskiñ treizhder koc'henn an holl gelligoù, nemet hini ar c'helligoù glukosujet, d'ar glukoz a ra an insulin
    l'insuline augmente la perméabilité membranaire au glucose de toutes les cellules sauf celle des cellules glucodépendantes
treizhder magnetek g.   perméabilité magnétique
physique ◊ rapport de l'induction magnétique (en gauss) à l'intensité du champ magnétique (en œrsteds) qui crée cette induction
en  magnetic permeability
treizhder magnetek ar goullonter g.   perméabilité magnétique du vide
physique ◊ ou constante magnétique - constante scalaire telle que, dans le vide, son produit par le vecteur champ magnétique est égal au vecteur induction magnétique
en  vacuum permeability, permeability of free space, magnetic constant