background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

trapañ av. traperezh g. -ioù   capture
sciences, technique ◊ interception, prise, piégeage
en  capture, trapping
trapañ av. traperezh g. -ioù   piégeage
sciences, technique ◊ interception définitive ou temporaire (de particules...)
en  trapping
trapañ v.   battre
alimentation, nutrition ◊ mettre en mouvement énergique un ingrédient ou un mélange (à l’aide d’un fouet, d’une fourchette...)
en  beat, whisk, whip
  • trapañ koaven / trapañ dienn
    battre de la crème
trapañ v.   capturer
sciences, technique ◊ attirer à soi, capter, piéger
en  capture, trap
  • trapañ elektronoù
    capturer des électrons
trapañ v.   piéger
sciences, technique ◊ capturer (des particules...)
en  trap
trapañ dioksidenn garbon av.   captage de gaz carbonique
écologie, développement durable ◊ ou captage de dioxyde de carbone - piégeage, capture de gaz carbonique
en  carbon dioxide capture
trapañ dioksidenn garbon av.   captage de dioxyde de carbone
écologie, développement durable ◊ ou captage de gaz carbonique - piégeage, capture de dioxyde de carbone
en  carbon dioxide capture
trapañ ha bac'hañ an dioksidenn garbon av.   capture et séquestration de dioxyde de carbone
écologie, développement durable ◊ récupération du dioxyde de carbone émis par les installations industrielles afin de le stocker pour l'isoler de l'atmosphère
en  carbon dioxide capture and storage