background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

traoñienn gw. -où   vallée
géologie, géographie ◊ dépression allongée délimitée par deux versants et généralement occupée par un cours d'eau ou une nappe d'eau
en  valley
traoñienn ar Rift gw.   vallée du Rift
géologie, géographie ◊ dépression tectonique nord-sud qui accidente toute l'Afrique orientale
en  Rift Valley
traoñienn asimetrek gw.   vallée asymétrique
géologie, géographie ◊ vallée dont le profil transversal montre qu'un des versants est plus abrupt que l'autre
en  asymmetric valley
traoñienn c'hleb gw.   vallée humide
géologie, géographie ◊ vallée au sol souvent gorgé d’eau
en  wet valley
traoñienn danvor gw.   vallée sous-marine
océanographie ◊ dépression large, allongée, peu profonde et à pentes douces, du fond de la mer
en  submarine valley
traoñienn dindanvor gw.   vallée sous-marine
océanographie ◊ dépression large, allongée, peu profonde et à pentes douces, du fond de la mer
en  submarine valley
traoñienn diwar-rimiañ gw.   vallée d'érosion
géologie, géographie ◊ dépression résultant de processus d'érosion : vallée glaciaire
en  erosional valley
traoñienn don gw.   vallée encaissée
géologie, géographie ◊ vallée à bords abrupts
en  incised valley, deep valley
traoñienn frailh gw.   vallée d'effondrement
géologie, géographie ◊ dépression allongée d'effondrement
en  rift valley, fault-block valley
traoñienn rift gw.   vallée axiale
géologie, géographie ◊ vallée formée au centre d'un rift en régime de tension et de distension
en  rift valley
traoñienn rinier gw.   vallée de rivière
géologie, géographie ◊ ou vallée fluviale - dépression allongée et façonnée dans le relief par un cours d'eau
en  river valley
traoñienn rinier gw.   vallée fluviale
géologie, géographie ◊ ou vallée de rivière - dépression allongée et façonnée dans le relief par un cours d'eau
en  river valley
traoñienn simetrek gw.   vallée symétrique
géologie, géographie ◊ vallée dont le profil transversal montre que les deux versants ont la même inclinaison
en  symmetric valley
traoñienn sinklinal gw.   vallée synclinale
géologie, géographie ◊ vallée produite par ou coïncidant avec un synclinal
en  synclinal valley
traoñienn skorneg gw.   vallée glaciaire
géologie, géographie ◊ ou vallée en U - vallée qui a été façonnée par une langue de glace
en  glacial valley, U-shaped valley
traoñienn skorneg gw.   auge glacière
géologie ◊ vallée glaciaire (ancien lit de glacier) présentant des flancs raides et un fond plus ou moins plat (en forme d'auge)
en  glacial trough
traoñienn skornegel gw.   vallée glaciaire
géologie, géographie ◊ ou vallée en U - vallée qui a été façonnée par une langue de glace
en  glacial valley, U-shaped valley
traoñienn stabilder gw.   vallée de stabilité
géologie, géographie ◊ endroit où se situent les isotopes stables sur une courbe avec en abscisse le numéro atomique et en ordonnée le nombre de neutrons de chaque isotope
en  valley of stability
traoñienn stêr gw.   vallée de rivière
géologie, géographie ◊ ou vallée fluviale - dépression allongée et façonnée dans le relief par un cours d'eau
en  river valley
traoñienn stêr gw.   vallée fluviale
géologie, géographie ◊ ou vallée de rivière - dépression allongée et façonnée dans le relief par un cours d'eau
en  river valley
traoñienn U-heñvel gw.   vallée en U
géologie, géographie ◊ ou vallée glaciaire - vallée qui a été façonnée par une langue de glace
en  U-shaped valley, glacial valley
traoñienn V-heñvel gw.   vallée en V
géologie, géographie ◊ vallée fluviale dont le profil transversal ressemble à la forme de la lettre V et qui se caractérise par des côtés abruptes et des tributaires courts
en  V-shaped valley