background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

teuziñ av. teuzidigezh gw. -ioù   fonte
physique ◊ ou fusion - passage d'un corps solide à l'état liquide sous l'action de la chaleur
en  melting, thawing
  • teuzidigezh an erc’h e fin ar goañv
    fonte des neiges à la fin de l’hiver
teuziñ av. teuzidigezh gw. -ioù   fusion
physique ◊ ou fonte - passage d'un corps solide à l'état liquide sous l'action de la chaleur
en  melting
  • an deuzidigezh eo an tremen eus ar stad solut d'ar stad liñvek
    la fusion est le passage de l'état solide à l'état liquide
  • ar solutadur eo an treuzfurmadur amgin d’an deuzidigezh
    la solidification est la transformation inverse de la fusion
  • poent teuziñ ur metal
    point de fusion d'un métal
teuziñ v.   disperser
physique, science de l'atmosphère ◊ dissiper, faire disparaître par dispersion (brouillard, brume, fumée...)
en  dissipate, disperse, clear
  • teuzet eo al latar gant an heol
    le soleil a dispersé le brouillard
teuziñ v.   disperser (se)
physique, science de l'atmosphère ◊ se dissiper, disparaître par dispersion : fumée, brouillard...
en  dissipate, disperse, clear
  • teuzet eo al latar
    le brouillard s'est dispersé
teuziñ v.   dissiper,  se dissiper
physique, science de l'atmosphère ◊ (faire) disparaître par dispersion (brouillard, brume, fumée...)
en  dissipate, disperse, clear
  • teuzet eo al latar
    le brouillard s'est dissipé
teuziñ v.   fondre
physique ◊ rendre liquide un solide sous l'effet de la chaleur
en  melt, thaw