background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

teolenn gw. -où, teol   tuile
matériaux ◊ plaque de protection
en  tile
  • Teol gwarez ar spasvulzun a zo graet gant un dafar kompozit.
    Les tuiles de protection de la navette spatiale sont en matériau composite.
teolenn gw. -où, teol   tuile
industrie de la construction ◊ petite plaque de terre cuite ou d'une autre matière, comme la pierre ou le marbre, servant à couvrir des toits
en  tile
teolenn blaen gw. teol plaen   tuile plate
industrie de la construction ◊ tuile plate ordinaire
en  flat tile, crown tile, plain tile
teolenn blaen karrezek gw.   tuile plate carrée
industrie de la construction
en  square flat tile
teolenn gleuz gw. teol-kleuz   tuile canal
industrie de la construction ◊ tuile ayant la forme d'un demi-tronc de cône
en  Roman tile, arched tile, gutter tile
teolenn livennek gw. teol livennek   tuile panne
industrie de la construction ◊ rassemble en une seule tuile les éléments de deux tuiles canal
en  flap tile, end tile, pantile, bent tile
teolenn-bleg gw. teol-pleg   tuile faîtière
industrie de la construction ◊ tuile employée pour chaperonner le faîte d'un toit
en  ridge-tile
teolenn-do gw. teol-to   tuile
industrie de la construction ◊ petite plaque de terre cuite ou d'une autre matière, comme la pierre ou le marbre, servant à couvrir des toits
en  tile
  • Damc’holoiñ a ra an teol-to.
    Les tuiles d’un toît se chevauchent.
teolenn-lein gw. teol-lein   tuile faîtière
industrie de la construction ◊ tuile employée pour chaperonner le faîte d'un toit
en  ridge-tile