background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
deiz ep. diurne
sciences ◊ du jour
anglais : diurnal / daytime
  • loened-deiz
    animaux diurnes
deiz g. -ioù jour
astronomie ◊ période de 24 heures définie par la rotation de la terre
anglais : day
deiz heol g. jour solaire
astronomie ◊ intervalle de temps compris entre deux passages consécutifs du centre du Soleil au même méridien
anglais : solar day
deiz siderel g. jour sidéral
astronomie ◊ ou jour stellaire - intervalle de temps entre deux passages consécutifs d'une étoile au même méridien
anglais : sidereal day
deiz siderel g. jour stellaire
astronomie ◊ ou jour sidéral - intervalle de temps entre deux passages consécutifs d'une étoile au même méridien
anglais : sidereal day
deiz termen g. deizioù- ermen date limite
généralité ◊ moment où se termine un délai convenu ou prescrit
anglais : target date / final date / deadline
deiz termen debriñ g. date limite de consommation
alimentation , nutrition ◊ date jusqu'à laquelle une denrée très périssable conserve toutes ses propriétés spécifiques, dans des conditions de conservation appropriées
anglais : eat-by date
  • deiz-termen debriñ ur produ
    date limite de consommation d'un produit
deiz termen gwerzhañ g. date limite de vente
alimentation , nutrition ◊ date au-delà de laquelle un produit ne peut plus être vendu
anglais : sell-by date
  • deiz-termen gwerzhañ ur produ
    date limite de vente d'un produit
deiz termen implij g. date limite d'utilisation
alimentation , nutrition ◊ date maximale d'emploi d'un produit
anglais : expiration date