background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
tap g. -où   prise
électricité, informatique, électronique ◊ ou borne - point de jonction femelle
en  socket, connector, jack, port, terminal
tap diskas aodio g.   borne de sortie audio
audiovisuel ◊ ou sortie audio, prise de sortie audio - borne qui permet d'acheminer les signaux audio d'un appareil à d'autres appareils
en  audio output, audio out jack, audio output jack, audio out port, audio out terminal
  • tap diskas aodio ar ganol dehoù
    borne de sortie audio de la voie droite
  • tap diskas aodio ar ganol gleiz
    borne de sortie audio de la voie gauche
tap diskas aodio g.   sortie audio
audiovisuel ◊ ou prise de sortie audio, borne de sortie audio - prise qui permet d'acheminer les signaux audio d'un appareil à d'autres appareils
en  audio output, audio out jack, audio output jack, audio out port, audio out terminal
  • tap diskas aodio ar ganol dehoù
    sortie audio de la voie droite
  • tap diskas aodio ar ganol gleiz
    sortie audio de la voie gauche
tap diskas aodio g.   prise de sortie audio
audiovisuel ◊ ou sortie audio, borne de sortie audio - prise femelle qui permet d'acheminer les signaux audio d'un appareil à d'autres appareils
en  audio output, audio out jack, audio output jack, audio out port, audio out terminal
  • tap diskas aodio ar ganol dehoù
    prise de sortie audio de la voie droite
  • tap diskas aodio ar ganol gleiz
    prise de sortie audio de la voie gauche
tap diskas video g.   borne de sortie vidéo
audiovisuel ◊ ou prise de sortie vidéo, sortie vidéo - borne qui permet d'acheminer les signaux vidéo d'un appareil à d'autres appareils
en  video output, video output jack, video out jack, video out port, video output terminal
tap diskas video g.   sortie vidéo
audiovisuel ◊ ou prise de sortie vidéo, borne de sortie vidéo - prise qui permet d'acheminer les signaux vidéo d'un appareil à d'autres appareils
en  video output, video output jack, video out jack, video out port, video output terminal
tap diskas video g.   prise de sortie vidéo
audiovisuel ◊ ou borne de sortie vidéo, sortie vidéo - prise femelle qui permet d'acheminer les signaux vidéo d'un appareil à d'autres appareils
en  video output, video output jack, video out jack, video out port, video output terminal
tap elektrek g.   prise électrique
physique, électricité ◊ ou prise de courant - jonction électrique femelle
en  socket (UK), power socket (UK), outlet (US), power outlet (US)
tap elektrek g.   prise de courant
physique, électricité ◊ ou prise électrique - jonction électrique femelle
en  socket (UK), power socket (UK), outlet (US), power outlet (US)
tap enkas aodio g.   borne d'entrée audio
audiovisuel ◊ ou prise d'entrée audio, entrée audio - borne qui permet d'acheminer à un appareil les signaux audio provenant d'autres appareils
en  audio input, audio input jack, audio input port, audio input terminal
tap enkas aodio g.   prise d'entrée audio
audiovisuel ◊ ou borne d'entrée audio, entrée audio - prise femelle qui permet d'acheminer à un appareil les signaux audio provenant d'autres appareils
en  audio input, audio input jack, audio input port, audio input terminal
tap enkas aodio g.   entrée audio
audiovisuel ◊ ou borne d'entrée audio, prise d'entrée audio - prise femelle qui permet d'acheminer à un appareil les signaux audio provenant d'autres appareils
en  audio input, audio in terminal, audio input terminal
tap enkas video g.   entrée vidéo
audiovisuel ◊ ou borne d'entrée vidéo, prise d'entrée vidéo - prise femelle qui permet d'acheminer à un appareil les signaux vidéo provenant d'autres appareils
en  video input, video input jack, video input port, video input terminal
tap enkas video g.   prise d'entrée vidéo
audiovisuel ◊ ou borne d'entrée vidéo, entrée vidéo - prise femelle qui permet d'acheminer à un appareil les signaux vidéo provenant d'autres appareils
en  video input, video input jack, video input port, video input terminal
tap enkas video g.   borne d'entrée vidéo
audiovisuel ◊ ou entrée vidéo, prise d'entrée vidéo - borne qui permet d'acheminer à un appareil les signaux vidéo provenant d'autres appareils
en  video input, video input jack, video input port, video input terminal
tap pellgomz g.   prise téléphonique
télécommunication ◊ ou prise de téléphone - jonction femelle
en  phone socket, telephone socket
tap pellgomz g.   prise de téléphone
télécommunication ◊ ou prise téléphonique - jonction femelle
en  phone socket, telephone socket
tap peritel g.   prise péritel
audiovisuel ◊ jonction femelle
en  SCART socket, SCART connector
tap telefon g.   prise de téléphone
télécommunication ◊ ou prise téléphonique - jonction femelle
en  phone socket, telephone socket
tap telefon g.   prise téléphonique
télécommunication ◊ ou prise de téléphone - jonction femelle
en  phone socket, telephone socket
tap tokarn selaou g.   prise de casque d'écoute
audiovisuel ◊ jonction femelle pour casque sur un appareil
en  headphone jack
tap tredan g.   prise électrique
physique, électricité ◊ ou prise de courant - jonction électrique femelle
en  socket (UK), power socket (UK), outlet (US), power outlet (US)
  • un tap tredan (pe tap elektrek, bontell dredan, bontell elektrek) a zo ur stramm gant logigoù da resev berioù ur fichell dredan (pe fichell elektrek, lugell dredan, lugell elektrek) ha liammet dibaouez ouzh ar rouedad tredan (pe rouedad elektrek)
    une prise électrique est un dispositif muni d'alvéoles destinées à recevoir les broches d'une fiche d'alimentation et relié de façon permanente au réseau électrique
tap tredan g.   prise de courant
physique, électricité ◊ ou prise électrique - jonction électrique femelle
en  socket (UK), power socket (UK), outlet (US), power outlet (US)
  • un tap tredan (pe tap elektrek, bontell dredan, bontell elektrek) a zo ur stramm gant logigoù da resev berioù ur fichell dredan (pe fichell elektrek, lugell dredan, lugell elektrek) ha liammet dibaouez ouzh ar rouedad tredan (pe rouedad elektrek)
    une prise de courant est un dispositif muni d'alvéoles destinées à recevoir les broches d'une fiche d'alimentation et relié de façon permanente au réseau électrique
tap video g.   prise vidéo
audiovisuel ◊ jonction vidéo femelle
en  video support
tap video enframmet g.   prise vidéo intégrée
audiovisuel ◊ jonction vidéo femelle intégrée dans un ordinateur
en  built-in video support