background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
tamouezat v.   tamiser
travail des matériaux ◊ passer au tamis (farine, sable, terre...)
en  screen, bolt
  • tamouezat bleud
    tamiser de la farine
tamouezerezh g. -ioù,  tamouezat av.   tamisage
travail des matériaux ◊ passage au tamis (farine, sable, terre...)
en  screening, sieving
  • tamouezat an traezh
    tamisage du sable
tamouezerezh g. -ioù,  tamouezat av.   tamisage
eau ◊ étape du prétraitement des eaux usées consistant à faire passer l'eau à travers un tamis dont les mailles mesurent moins de 3 millimètres, afin d'extraire des matières fines en suspension dans l'eau
en  fine screening
  • peurvuiañ e vez graet ar c’harzherezh dre gaelioù a-raok an tamouezat
    le tamisage est généralement précédé du dégrillage