background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

stouvañ av. stouvadur g. -ioù   obturation
médecine ◊ fait d'obturer une cavité dentaire
en  filling, sealing
stouvañ av. stouvadur g. -ioù   obturation
technique ◊ fait de boucher (une ouverture, un trou) avec une matière, un objet approprié
en  sealing, stopping up, blockage, obstruction
stouvañ v.   obturer
médecine ◊ pratiquer l'obturation d'une cavité dentaire
en  fill, seal
  • an dantour en deus stouvet an dant gant ur plom
    le dentiste a obturé la dent avec un plombage
stouvañ v.   bloquer
route ◊ obstruer, fermer à la circulation
en  block off, obstruct
  • stouvañ un hent
    bloquer une route
stouvañ v.   obturer
technique ◊ boucher (une ouverture, un trou) avec une matière, un objet approprié
en  seal, close, shut
  • stouvañ ur fuadenn er san dour / stouvañ ur fuadenn en tuellennadur dour
    obturer une fuite dans la canalistion d'eau
stouvañ un dant av.   obturation dentaire
médecine ◊ ou plombage - action de combler une cavité dans une dent
en  filling