background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

stlabezañ av. stlabezadeg gw. -où   épandage
agriculture ◊ action d'épandre (engrais, fumier...)
en  spreading, scattering
  • stlabezañ temz
    épandage d'engrais
  • stlabezañ teil
    épandage de fumier
stlabezañ v.   répandre
agriculture ◊ ou épandre - éparpiller sur le sol (du fumier, de l'engrais...)
en  spread, scatter
stlabezañ v.   épandre
agriculture ◊ ou répandre - éparpiller sur le sol (du fumier, de l'engrais...)
cy  lledaf, gwasgaraf
en  spread, scatter
  • stlabezañ temz
    épandre de l'engrais
stlabezañ aerosoloù er stratosferenn av.   injection d'aérosols stratosphériques
science de l'atmosphère ◊ technique qui vise à contrer le réchauffement planétaire par la dispersion massive de particules aux propriétés réfléchissantes (dioxyde de soufre, sulfure d'hydrogène, eau de mer …) en haute altitude
en  stratospheric aerosol injection, SAI, stratospheric aerosol scattering
  • stlabezañ aerosoloù er stratosferenn a zo un teknik geoijinerezh perzh e mererezh skinadur an heol, unan eus div dachenn ober bras ar geoijinerezh
    l'injection d'aérosols stratosphériques est une technique de géo-ingénierie appartenant à la gestion du rayonnement solaire, l'un des deux grands champs d'activité de la géo-ingénierie
stlabezañ aerosoloù stratosferek av.   injection d'aérosols stratosphériques
science de l'atmosphère ◊ technique qui vise à contrer le réchauffement planétaire par la dispersion massive de particules aux propriétés réfléchissantes (dioxyde de soufre, sulfure d'hydrogène, eau de mer …) en haute altitude
en  stratospheric aerosol injection, SAI, stratospheric aerosol scattering
stlabezañ raz v.   chauler
agriculture ◊ répandre de la chaux
en  lime, treat with lime
  • stlabezañ raz war ur park evit digreskiñ e drenkter
    chauler un champ pour diminuer son acidité