background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

stankadur g. -ioù   obstruction
technique ◊ engorgement d'un conduit, d'une canalisation
en  obstruction
stankadur g. -ioù   obstruction
médecine ◊ obstacle dans un conduit organique ; obstruction pathologique d'un conduit ou d'un orifice de l'organisme
en  obstruction, congestion
stankadur g. -ioù   occlusion
médecine ◊ obstruction pathologique d'un conduit ou d'un orifice de l'organisme
en  occlusion, obstruction
stankadur analañ g.   obstruction respiratoire
médecine ◊ ou obstruction des voies respiratoires - obstruction partielle des voies aériennes, en particulier un rétrécissement du calibre des bronches qui réduit le débit de l'oxygène apporté à l'organisme
en  respiratory obstruction
  • asfiksiezh diwar stankadur analañ
    asphyxie par obstruction respiratoire
stankadur ar c'hanioù-analañ g.   obstruction des voies respiratoires
médecine ◊ ou obstruction respiratoire - obstruction partielle des voies aériennes, en particulier un rétrécissement du calibre des bronches qui réduit le débit de l'oxygène apporté à l'organisme
en  respiratory obstruction
stankadur bouzelloù g.   occlusion intestinale
médecine ◊ arrêt partiel ou complet du transit intestinal dans un segment de l'intestin
en  ileus, intestinal obstruction, bowel obstruction
stankadur fri g.   obstruction nasale
médecine ◊ ou congestion nasale - diminution du flux aérien nasal causée par l'inflammation et le gonflement des vaisseaux sanguins tapissant la cavité nasale
en  nasal congestion, nasal obstruction
  • rhinit gant stankadur fri
    rhinite avec obstruction nasale
stankadur fri g.   congestion nasale
médecine ◊ ou obstruction nasale - diminution du flux aérien nasal causée par l'inflammation et le gonflement des vaisseaux sanguins tapissant la cavité nasale
en  nasal congestion, nasal obstruction
  • rhinit gant stankadur fri
    rhinite avec congestion nasale
stankadur un arterenn empenn g.   occlusion d'une artère cérébrale
médecine
en  cerebral artery occlusion
stankadur un arterenn guruner g.   occlusion d'une artère coronaire
médecine
en  coronary occlusion