background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

sondapout g. -ioù,  sondapadur g. -ioù   prise de son
audiovisuel ◊ ensemble des opérations par lesquelles le preneur de son capte le son, tandis que le technicien du son en règle la modulation et la qualité
en  sound pick-up, sound take, sound recording
sondapout v.   faire une prise de son
audiovisuel ◊ capter les sons émis dans une aire donnée
en  record the sound, capture the sound
sondapout v.   prendre le son
audiovisuel ◊ capter le son et en régler la modulation et la qualité
en  pick up the sound, take the sound, record the sound