background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
skarzh g. -où   évacuation
médecine, biologie ◊ expulsion, envoi à l'extérieur (déchets de l'organisme)
en  evacuation, elimination, discharge
  • Kontrollet eo skarzh ar c’haoc’h gant ar sfinkterioù.
    L'évacuation des excréments est contrôlée par les sphincters.
skarzh g. -où   rejet
physique, chimie ◊ action de rejeter, expulsion, évacuation (matières solides, liquides, gazeuses)
en  discharge, disposal
  • berzañ skarzh danvezennoù saotrus
    interdire le rejet de substances polluantes
skarzh g. -où   rejet
médecine ◊ action d'éliminer, d'évacuer (des substances)
en  expulsion, excretion, evacuation
skarzh g. -où   purge
génie mécanique ◊ élimination d'un gaz
en  blowing off
skarzh ep.   dépuratif
médecine ◊ qui purifie l'organisme, en favorisant l'élimination des toxines, des déchets organiques
en  depurative, cleansing
  • louzaouenn skarzh
    plante dépurative
skarzh g. -où   dépuration
médecine ◊ action de dépurer
en  depuration
skarzh g. -où   expulsion
médecine ◊ action d'éliminer, d'évacuer (des substances)
en  expulsion, excretion, evacuation
skarzh g. -où   vidange
automobile ◊ action de vidanger (un moteur thermique)
en  oil change
  • ober ur skarzh d'ar motor
    faire la vidange du moteur
skarzh g. -où   élimination
médecine ◊ action d'expulser des substances
en  eliminating, voiding, expelling
  • skarzh an dilerc’hioù
    l'élimination des déchets
skarzh g. -où   purge
génie mécanique ◊ élimination d'un liquide, vidange
en  draining, bleeding
skarzh g. -où   évacuation
physique ◊ action d'évacuer (gaz, liquides...)
en  evacuation, disposal, discharge
  • skarzh an dour lastez / skarzh an dour louzet
    évacuation des eaux usées
skarzh ar botennoù g.   dégazage
marine, transport ◊ vidange des citernes d'un pétrolier
en  degassing, gas freeing, oil dumping