background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

sinkopenn gw. sinkopoù   syncope
musique ◊ déplacement de l’accent rythmique vers un temps faible ou une partie faible du temps
en  syncopation
sinkopenn gw. sinkopoù   syncope
médecine ◊ perte de connaissance brutale et complète, généralement brève
en  syncope
sinkopenn harmonikel gw.   syncope harmonique
musique ◊ accord attaqué sur un temps faible
en  harmonic syncopation
sinkopenn ritmek gw.   syncope rythmique
musique ◊ accent déplacé dans le motif rythmique
en  rhythmic syncopation
sinkopenn vazovagal gw.   syncope vasovagale
médecine ◊ syncope provoquée par une activité excessive du nerf vague
en  vasovagal syncope, vasovagal attack, vagal attack
sinkopenn velodek gw.   syncope mélodique
musique ◊ note prolongée qui masque l’accent attendu
en  melodic syncopation