background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

sikañ av.   enfoncement
technique ◊ action de faire pénétrer, pénétration
en  driving, sinking
  • sikañ un tach er planken
    enfoncement d'un clou dans la planche
sikañ v.   enfoncer
technique ◊ pousser vers le fond, faire pénétrer, planter
en  drive, push in
  • sikañ un tach
    enfoncer un clou
sikañ v.   enfichage
électricité, informatique, électronique ◊ action d'enficher
en  plugging-in
sikañ v.   enfoncer
marine, nautisme ◊ mettre sous l'eau
en  plunge, thrust
  • al lestr a sik e ziaraog el lamm
    le navire enfonce son étrave dans la lame
sikañ v.   plonger
marine, nautisme ◊ enfoncer dans l'eau
en  plunge, thrust
  • sikañ e ziaraog el lamm a ra al lestr
    le navire plonge son étrave dans la lame
sikañ v.   enficher
électricité, informatique, électronique ◊ coupler deux pièces, introduire une prise mâle dans une fiche femelle
en  plug [sth] in
  • sikañ ul lamp
    enficher une lampe
sikañ v.   fixer
technique ◊ enficher
en  fix, fasten, attach
  • sikañ ul lamp en e glaouenn
    fixer une lampe dans sa douille