background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
rouesaat av. ,  rouesadur g. -ioù   éclaircissage
agriculture, horticulture ◊ action d'enlever les plants en trop
cy  teneuaf
en  thinning out
rouesaat av. ,  rouesadur g. -ioù   raréfaction
généralité ◊ diminution sensible de la quantité disponible (d'une ressource, d'une denrée...)
en  increasing scarcity
  • rouesadur ur boued
    raréfaction d'un produit alimentaire
rouesaat av. ,  rouesadur g. -ioù   raréfaction
physique ◊ fait de se raréfier, s'agissant d'un gaz
en  rarefaction
  • rouesadur an aer diouzh an uhelentez
    raréfaction de l'air avec l'altitude
rouesaat v.   éclaircir
agriculture, horticulture ◊ enlever les plants en trop dans une culture
cy  teneuaf
en  thin, thin out
  • rouesaat an irvin da goulz an teir delienn wir
    éclaircir les navets au stade trois feuilles vraies
rouesaat v.   raréfier (se)
physique ◊ diminuer de densité, s'agissant d'un gaz
en  rarefy, rarify
rouesaat v.   raréfier (se)
généralité ◊ devenir plus rare (ressource, denrée...)
en  become scarce
rouesaat v.   raréfier
généralité ◊ rendre plus rare (ressource, denrée...)
en  make scarce
rouesaat av.   éclaircissement
foresterie ◊ action de rendre moins dense (une plantation d'arbres)
en  thinning, thinning out
  • rouesaat ur fustailh
    éclaircissement d'une futaie
rouesaat v.   éclaircir
foresterie ◊ rendre moins dense une plantation d'arbres
en  thin, thin out
  • rouesaat ur fustailh
    éclaircir une futaie
rouesaat v.   raréfier
physique ◊ diminuer la densité (d'un gaz)
en  rarefy, rarify