background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
roll g. -où   but
généralité ◊ objectif, intention
en  aim, purpose
  • diwall ar faona eo hon roll
    notre but est la protection de la faune
  • broudañ da brenañ eo roll ar bruderezh
    le but de la publicité est d'inciter à l'achat
roll g. -où   destination
généralité ◊ rôle, fonction
en  purpose, aim
  • broudañ da brenañ eo roll ar bruderezh
    la destination de la publicité est d'inciter à l'achat
roll g. -où   cylindre
génie mécanique ◊ pièce cylindrique
en  cylinder
roll g. -où   rouleau
outillage ◊ outil de peintre
en  roller
roll g. -où   répertoire
généralité ◊ liste classée
en  index, list, notebook
roll g. -où   rôle
sciences, technique ◊ fonction, effet
en  role, effect
  • roll an avel er rimierezh
    rôle du vent dans l'érosion
roll g. -où   catalogue
généralité ◊ liste méthodique accompagnée de détails, d'explications
en  catalogue
roll alc'hwez g.   rôle clé
généralité ◊ rôle pivot
en  key role, pivotal role
roll alc'hwez g.   rôle pivot
généralité ◊ rôle clé
en  key role, pivotal role
roll ar bruderezh g.   fonction de la publicité
économie ◊ ou rôle de la publicité
en  advertising function, role of advertising
roll ar bruderezh g.   rôle de la publicité
économie ◊ ou fonction de la publicité
en  advertising function, role of advertising
roll ar meuzioù g.   menu
alimentation, nutrition ◊ liste des mets d'un repas
en  menu
roll elektronikel g.   annuaire électronique
informatique ◊ service télématique permettant de consulter le fichier de l'annuaire téléphonique ou d'un répertoire analogue
en  electronic directory, electronic phonebook
roll gwarez g.   rôle protecteur
sciences ◊ action, comportement qui protège
en  protective role
  • roll gwarez ar gwiskad ozon
    rôle protecteur de la couche d'ozone
roll integrer gw.   rôle intégrateur
médecine ◊ s'agissant d'un motoneurone, émission d'un message nerveux unique qui tient compte de tous les messages reçus au niveau des synapses
en  integrator characteristic
  • roll integrer ar motoneuron
    rôle intégrateur du motoneurone
roll krommer g. rolloù krommer   rouleau cintreur
métallurgie ◊ ou rouleau à cintrer - outil de cintrage de tôles
en  bending roll
roll krommer g. rolloù krommer   rouleau à cintrer
métallurgie ◊ ou rouleau cintreur - outil de cintrage de tôles
en  bending roll
roll lusker g. rolloù lusker   rouleau entraineur
travail des métaux ◊ pièce de cintrage de tôles
en  drive roller, feed roller
roll-muzulioù g.   relevé
sciences, technique ◊ ensemble de mesures lues
en  survey
roll-muzulioù batimetrek gw.   relevé bathymétrique
océanographie ◊ relevé de mesures des profondeurs et du relief de l'océan
en  bathymetric survey
roll-muzulioù topografek gw.   relevé topographique
géologie ◊ relevé de mesures de données planimétriques et altimétriques du terrain existant en vue de les retranscrire de façon exacte sur un plan ou sur une carte
en  topographical survey