background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
riboul biñs g. ribouloù biñs   cage d'escalier
industrie de la construction ◊ espace où est placé un escalier dans une construction
en  stairwell
riboul diri g. ribouloù diri   cage d'escalier
industrie de la construction ◊ espace où est placé un escalier dans une construction
en  stairwell
riboul pign g. ribouloù pign   cage d'ascenseur
industrie de la construction ◊ ou gaine d'ascenseur - gaine verticale dans laquelle se déplacent un ascenseur et, s'il y a lieu, son contrepoids
en  lift shaft (UK), elevator shaft (US)
riboul pign g. ribouloù pign   gaine d'ascenseur
industrie de la construction ◊ ou cage d'ascenseur - gaine verticale dans laquelle se déplacent un ascenseur et, s'il y a lieu, son contrepoids
en  lift shaft (UK), elevator shaft (US)
riboul pignerez g. ribouloù pignerez   cage d'ascenseur
industrie de la construction ◊ ou gaine d'ascenseur - gaine verticale dans laquelle se déplacent un ascenseur et, s'il y a lieu, son contrepoids
en  lift shaft (UK), elevator shaft (US)
riboul pignerez g. ribouloù pignerez   gaine d'ascenseur
industrie de la construction ◊ ou cage d'ascenseur - gaine verticale dans laquelle se déplacent un ascenseur et, s'il y a lieu, son contrepoids
en  lift shaft (UK), elevator shaft (US)
riboul skalier g. ribouloù skalier   cage d'escalier
industrie de la construction ◊ espace où est placé un escalier dans une construction
en  stairwell
riboul vertikalek g.   gaine verticale
industrie de la construction ◊ volume vertical qui sert à la protection et au passage d'éléments
en  vertical shaft, vertical well
  • Talvezañ a ra ar ribouloù vertikalek, da skouer, da dremen tuellinier, funioù, ur sistem gwentañ, pe c’hoazh ur bignerez pe skalieroù.
    Les gaines verticales servent, par exemple, au passage de canalisations, de câbles, d'un système de ventilation, ou encore d'un ascenseur ou d'un escalier.