background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
rentañ av. ,  rentadurezh gw. -ioù   restitution
physique ◊ fait de reproduire (un son, une couleur) ; rendu (d'un son, d'une couleur)
en  restitution, reproduction
rentañ v.   restituer
physique ◊ reproduire (un son, une couleur)
en  reproduce, render
  • rentañ mat al livioù a ra ar skramm-mañ
    cet écran restitue bien les couleurs
  • rentañ mat ar sonioù a ra an uhelgomzer-mañ
    ce haut-parleur restitue bien les sons
rentañ penn d'ur gudenn v.   gérer un problème
généralité ◊ faire face à et résoudre un problème
en  handle a problem, deal with a problem
rentañ penn da v.   gérer
psychologie ◊ traiter, faire face à une situation
en  handle, deal with
rentañ posubl v.   permettre
généralité ◊ rendre possible (quelque chose)
en  enable, allow, allow for [sth]
  • An test-mañ a rent posubl muzuliañ ar feur oksigen hag ar feur dioksidenn garbon er gwad.
    Ce test permet de mesurer le taux d'oxygène et de dioxyde de carbone dans le sang.