background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
reneveziñ av. ,  renevezerezh g. -ioù   modernisation
industrie ◊ remplacement d’éléments d’une installation industrielle par des éléments plus modernes, qui vise à améliorer les performances de cette installation sans en modifier la conception de base
en  modernization, revamping
reneveziñ av. ,  renevezerezh g. -ioù   restauration
industrie de la construction ◊ remise en état (d'un bâtiment)
en  restoration
reneveziñ av. ,  renevezerezh g. -ioù   rénovation
industrie de la construction ◊ fait de rénover, remise à neuf (d'un bâtiment)
en  renovation, refurbishment
reneveziñ v.   moderniser
industrie ◊ remplacer des éléments d’une installation industrielle par des éléments plus modernes, pour améliorer les performances de cette installation sans en modifier la conception de base
en  modernize, revamp
reneveziñ v.   restaurer
industrie de la construction ◊ remettre en état (un bâtiment)
en  restore
  • implijet e vez an elektrolizañ evit reneveziñ aspadennoù metalek diheiet gant ar c'horroderezh
    l'électrolyse est utilisée pour restaurer des vestiges métalliques dégradés par la corrosion
reneveziñ v.   rénover
industrie de la construction ◊ remettre à neuf, donner une nouvelle forme
en  renovate, renew, update, refurbish
  • reneveziñ un ti kozh
    rénover une veille maison