Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

écologie, développement durable ◊ ou réhabilitation - ensemble des interventions effectuées sur des eaux ou des sols contaminés afin de les rendre adéquats pour un usage déterminé

• Pal ar remedadur eo adimplij an dourioù hag an douaroù gant surentez, hep na vefent adlakaet en o stad orin dre ret.
  La remédiation a comme objectif de permettre la réutilisation sécuritaire des eaux ou des sols, sans nécessairement les remettre dans leur état d'origine.

écologie, développement durable ◊ ou remédiation - ensemble des interventions effectuées sur des eaux ou des sols contaminés afin de les rendre adéquats pour un usage déterminé

• Pal ar remedadur eo adimplij an dourioù hag an douaroù gant surentez, hep na vefent adlakaet en o stad orin dre ret.
  La réhabilitation a comme objectif de permettre la réutilisation sécuritaire des eaux ou des sols, sans nécessairement les remettre dans leur état d'origine.

sciences ◊ apport d'un remède ; atténuation ou suppression d'effets défavorables

écologie, développement durable ◊ intervenir sur des eaux ou des sols contaminés afin de les rendre adéquats pour un usage déterminé

• Remediñ ouzh kontammadur an dourioù kondon.
  Remédier à la contamination des eaux souterraines.

sciences ◊ apporter un remède ; atténuer ou supprimer des effets défavorables

• remediñ ouzh ur gudenn saotradur
  remédier à un problème de pollution

médecine, santé ◊ traiter : une maladie

• en em remediñ
  se soigner
• remediñ ur sifern gant aspirin
  soigner un rhume avec de l'aspirine