Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

eau ◊ action de curer, de nettoyer, de prélèver à la drague

• ravanelliñ ur stêr
  dragage d'une rivière

pêche ◊ pêcher à la drague

eau ◊ nettoyer le fond (d'une rivière, d'un bassin, d'un port...) au moyen d'une drague ; prélever à la drague

• ravanelliñ traezh war foñs ar stêr
  draguer du sable au fond de la rivière

pêche

pêche

eau ◊ prélèvement de sédiments à la drague

• Ravanelliñ ar gouelezennoù a zo un teknik da dennañ kuit ar c’houchadoù gouelezennoù kontammet eus at stêrioù hag eus al lennoù evit o zretiñ.
  Le dragage des sédiments est un procédé qui consiste à soustraire d'un cours d'eau ou d'un plan d'eau des couches de dépôts sédimentaires contaminés en vue de les traiter.
• Ravanelliñ ar gouelezennoù a zo ivez un teknik implijet da zistrobañ un hent dour pe un takad porzh.
  Le dragage des sédiments est aussi un procédé utilisé pour dégager une voie navigable ou une zone portuaire.

eau ◊ dragage pour dégager des voies navigables ou une zone portuaire

eau ◊ prélèvement de sable à la drague