background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
rannadur g. -ioù,  rannañ av.   répartition
généralité ◊ classement, fractionnement
en  splitting, division
  • rannañ skolidi ar c'hlas etre div lodenn
    répartition des élèves de la classe en deux groupes
rannadur g. -ioù,  rannañ av.   décomposition
sciences, technique ◊ séparation en composants distincts
en  decomposition, breakdown
  • rannañ ur gudenn gompleks
    décomposition d'un problème complexe
rannadur g. -ioù,  rannañ av.   division
sciences ◊ action de séparer, de diviser en parties distinctes
en  division
  • rannadur ar c'helligoù
    division des cellules
rannadur g. -ioù,  rannañ av.   fractionnement
informatique ◊ division (d'une fenêtre, d'un tableau)
en  split
  • rannadur ur prenestr
    fractionnement d'une fenêtre
rannadur g. -ioù,  rannañ av.   division
mathématiques ◊ opération arithmétique de calcul du nombre de fois qu'un nombre est contenu dans un autre
en  division
rannadur ar sitoplasm g.   division cytoplasmique
biologie ◊ lors de la télophase
en  division of the cytoplasm, cytoplasmic division
rannadur biostratigrafek g.   division biostratigraphique
géologie ◊ division stratigraphique fondée sur le contenu en fossiles
en  biostratigraphic division
rannadur euklidian g.   division euclidienne
mathématiques ◊ processus de la division des nombres naturels
en  Euclidean division
  • Ober rannadur euklidian a dre b eo kavout q ha r en doare ma a = bq + r ; er prosesus mañ e vez anvet an niver a ar ranned, an niver b ar ranner, an niver q ar c’hosiant hag an niver r ar rest.
    Effectuer la division euclidienne de a par b consiste à déterminer q et r, tels que a = bq + r ; dans ce processus, le nombre a est appelé le dividende, le nombre b est appelé le diviseur, le nombre q est appelé le quotient et le nombre r est appelé le reste.
rannadur geokronologel g.   division géochronologique
géologie ◊ intervalle de temps (5 à 6 millions d'années) qu'on fait correspondre aux différentes couches des divisions chronostratigraphiques
en  geochronological division
rannadur harmonikel g.   division harmonique
mathématiques ◊ notion de géométrie affine
en  harmonic division
rannadur kellig g.   division cellulaire
biologie ◊ processus par lequel une cellule se multiplie en se divisant en deux cellules
en  cell division, cellular division
  • prosesus rannadur kellig
    processus de division cellulaire
rannadur kelligel g.   division cellulaire
biologie ◊ processus par lequel une cellule se multiplie en se divisant en deux cellules
en  cell division, cellular division
  • prosesus rannadur kelligel
    processus de division cellulaire
rannadur kromatek g.   réduction chromatique
biologie ◊ diminution de moitié du nombre de chromosomes au cours de la méiose
en  chromatic reduction
rannadur kronostratigrafek g.   division chronostratigraphique
géologie ◊ division stratigraphique caractérisée par des ensembles de couches auxquelles on fait correspondre des intervalles de temps
en  chronostratigraphic division
rannadur meiotek g.   division méiotique
biologie ◊ division cellulaire lors de la méiose
en  meiotic division
rannadur sitoplasmek g.   division cytoplasmique
biologie ◊ lors de la télophase
en  division of the cytoplasm, cytoplasmic division