background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
protezenn gw. -où prothèse
médecine ◊ aide technique destinée à remplacer en tout ou en partie un organe ou un membre et à lui restituer sa fonction ou son aspect original
anglais : prosthesis
protezenn g. -où appareil
médecine , santé ◊ prothèse, aide
anglais : prosthesis / aid
protezenn dantel gw. prothèse dentaire
médecine ◊ appareil fixe ou mobile porteur de plusieurs dents (prothèse partielle) ou remplaçant la totalité des dents (prothèse totale)
anglais : dental prosthesis
protezenn dent gw. prothèse dentaire
médecine ◊ appareil fixe ou mobile porteur de plusieurs dents (prothèse partielle) ou remplaçant la totalité des dents (prothèse totale)
anglais : dental prosthesis
protezenn dent gw. appareil dentaire
médecine ◊ appareil fixe ou mobile porteur de plusieurs dents (prothèse partielle) ou remplaçant la totalité des dents (prothèse totale)
anglais : dental prosthesis
protezenn dent war emplantoù gw. implant dentaire prothétique
médecine ◊ prothèse dentaire complète qui est soutenue et stabilisée par des implants insérés en chirurgie dans ou sur les maxillaires et les mandibules
anglais : implant denture
protezenn glevet gw. prothèse auditive
médecine ◊ ou appareil auditif - aide auditive qui vise à améliorer ou à réhabiliter un déficit auditif en amplifiant le stimulus sonore à son arrivée à l'oreille
anglais : hearing aid / acoustic prosthesis / audioprosthesis
protezenn glevet gw. appareil auditif
médecine ◊ ou prothèse auditive - aide auditive qui vise à améliorer ou à réhabiliter un déficit auditif en amplifiant le stimulus sonore à son arrivée à l'oreille
anglais : hearing aid / acoustic prosthesis / audioprosthesis
  • lakaat ur brotezenn glevet da unan bennaket
    poser un appareil auditif à quelqu'un
protezenn goubl gw. prothèse articulaire
médecine ◊ prothèse destinée à reconstituer une articulation
anglais : articular prosthesis
protezenn lez gw. prothèse de la hanche
médecine ◊ prothèse qui remplace soit une des deux surfaces articulaires dont le cartilage est usé, soit les deux : la tête (et le col du fémur) et le cotyle
anglais : hip prosthesis
protezenn neuronel gw. prothèse neuronale
médecine , nanotechnologie ◊ ou neuroprothèse - appareil destiné à rétablir une connexion nerveuse liée le plus souvent à une fonction motrice
anglais : neuroprosthesis / neural prosthesis / neuronal prosthesis
protezenn ortodontek gw. prothèse orthodontique
médecine ◊ prothèse destinée à conduire un traitement orthodontique, au stade de la prévention, du traitement curatif ou de la contention
anglais : orthodontics prosthesis
protezenn vronn gw. prothèse mammaire
médecine ◊ prothèse destinée à remplacer le sein en tout ou en partie en lui restituant son aspect original, qui peut être implantée dans la poitrine ou portée dans un soutien-gorge adapté
anglais : breast prosthesis / artificial breast