background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

prizañ v. priziañ v.   évaluer
généralité ◊ estimer (une qualité, une quantité, le résultat d'une action)
en  estimate, reckon, assess, appraise
  • prizañ riskloù
    évaluer des risques
prizañ v. priziañ v.   expertiser
sciences, technique ◊ exécuter une analyse approfondie dans un domaine spécialisé
en  expertise
  • prizañ ur santilhon douar saotret
    expertiser un échantillon de sol pollué
prizañ v. priziañ v.   évaluer
éducation, enseignement ◊ tester, vérifier (les connaissances, les performances)
en  assess, evaluate
  • prizañ skolidi ur c'hlas
    évaluer les élèves d'une classe
prizañ v. priziañ v.   chiffrer
économie ◊ évaluer, calculer (une somme, un total) en chiffres
en  assess
  • prizañ un dle
    chiffrer une dette
  • 4000 € eo bet priziet ar c'houst
    le coût a été chiffré à 4000 €
prizañ v. priziañ v.   évaluer
gestion, comptabilité ◊ estimer le prix (d'un bien)
en  value, assess, appraise
  • prizañ un oberenn arzel
    évaluer une œuvre d'art
prizañ av. prizadur g. -ioù   évaluation
généralité ◊ action d'estimer (une qualité, une quantité, le résultat d'une action)
en  assessment, estimation, evaluation, appraisal
prizañ av. prizadur g. -ioù   évaluation
gestion, comptabilité ◊ action d'estimer le prix (d'un bien)
en  assessment, evaluation, valuation, appraisal
  • prizañ un ti
    évaluation d'une maison
prizañ av. prizadur g. -ioù   évaluation
éducation, enseignement ◊ action de tester, de vérifier (les connaissances, les performances)
en  assessment, evaluation, appraisal
  • prizañ gouiziegezh ur studier
    faire l’évaluation des connaissances d’un étudiant
  • prizañ ul labour
    faire l'évaluation d'un travail