background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
plasañ v.   garer
automobile ◊ ranger momentanément à l'écart de la circulation
en  park
  • plasañ ur wetur
    garer une automobile
plasañ v.   disposer
généralité ◊ mettre en place, positionner
en  arrange, place, lay out, put together
  • plasañ ar c'hlozennoù akoustikel evit kaout ur restaol optimal eus ar son
    disposer les enceintes acoustiques de manière à obtenir une restitution optimale du son
plasañ v.   agencer
généralité ◊ mettre en place, disposer
en  arrange, place, lay out, put together
  • plasañ meurbloù ur sal
    agencer les meubles d'une pièce
plasañ v.   placer
généralité ◊ mettre à un endroit ; de l'argent en banque
en  place, put
plasañ v.   positionner
sciences, technique ◊ mettre en place
en  place, position
  • plasañ ar c'hursor war 5
    positionner le curseur sur 5
  • plasañ ar penn lenn
    positionner la tête de lecture
plasañ v.   situer
généralité ◊ disposer d'une certaine manière ; placer dans l'espace ou le temps
en  place, set, put
  • plasañ un darvoud en amzer
    situer un événement dans le temps
plasañ etre v.   intercaler
sciences, technique ◊ introduire, insérer, ajouter quelque chose dans un ensemble constitué
en  intercalate, insert
  • Ret eo plasañ ur rondenn etre an daou bezh kuit dezhe da frotañ.
    Il faut intercaler une rondelle entre les deux pièces pour éviter le frottement.
plasidigezh gw. -ioù,  plasañ av.   positionnement
sciences, technique ◊ action de placer
en  positioning, placement
plasidigezh gw. -ioù,  plasañ av.   position
généralité ◊ façon de placer : les mains, les doigts...
en  positioning, placement
  • plasidigezh ar bizied war gerdin ur gitar
    position des doigts sur les cordes d'une guitare
plasidigezh gw. -ioù,  plasañ av.   placement
généralité ◊ fait de mettre à un endroit, positionnement
en  positioning, placement
  • plasidigezh ar bizied war gerdin ur gitar
    placement des doigts sur les cordes d'une guitare
plasidigezh gw. -ioù,  plasañ av.   disposition
généralité ◊ mise en place de quelque chose, positionnement
en  positioning, placement
plasidigezh gw. -ioù,  plasañ av.   agencement
généralité ◊ mise en place
en  arrangement, layout
  • plasidigezh meurbloù ur sal
    agencement des meubles d'une pièce