- plaenadur g. -ioù, plaenañ av. dressage
-
travail du bois ◊ action d'égaliser, d'aplanir une pièce de boisen planing
- plaenadur g. -ioù, plaenañ av. planage
-
travail du bois ◊ action de polir, d'égaliser le bois avec la planeen planing
- plaenadur g. -ioù, plaenaat av. dressage
-
travail des métaux ◊ correction des défauts de planéité d'une pièce par compressionen planishing, flattening
- plaenadur g. -ioù, plaenaat av. planage
-
travail des métaux ◊ opération de déformation mécanique consistant à planer une feuille métalliqueen planishing, flattening
- plaenadur g. -ioù, plaenaat av. nivellement
-
industrie de la construction ◊ aplanissement (d'une surface, d'un terrain)en levelling, flattening
- plaenadur g. -ioù, plaenaat av. aplanissement
-
industrie de la construction ◊ nivellement (d'une surface, d'un terrain)en levelling, flattening
- plaenadur g. -ioù, plaenaat av. dégauchissage
-
travail des matériaux ◊ action de rendre une surface plane, lisseen planing, surface planing