background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
pennad g. -où   communication
édition, bureau ◊ note écrite, article
en  paper, memorandum
  • skrivañ ur pennad skiantel en ur gelaouenn ispisializet
    écrire une communication scientifique dans une revue spécialisée
pennad g. -où   article
édition, bureau ◊ texte écrit pour un journal, pour un périodique
en  article
  • skrivañ ur pennad
    écrire un article
pennad g. -où   moment
généralité ◊ durée plus ou moins longue
en  moment, time, while, period
  • glav a ra abaoe ur pennad
    il pleut depuis un moment
pennad g. -où   tronçon
route ◊ ou section - portion d'une voie de communication
en  stretch, section
pennad g. -où   section
route ◊ ou tronçon - portion d'une voie de communication
en  stretch, section
  • pennad hent serret dre gaoz gwallzarvoud
    section de route fermée pour cause d’accident
pennad gourhent g. pennadoù gourhent   portion d'autoroute
route ◊ ou section d'autoroute, tronçon d'autoroute - segment d'une autoroute
en  stretch of motorway (UK), stretch of highway (US)
pennad gourhent g. pennadoù gourhent   tronçon d'autoroute
route ◊ ou section d'autoroute - portion d'une autoroute
en  stretch of motorway (UK), stretch of highway (US)
pennad gourhent g. pennadoù gourhent   section d'autoroute
route ◊ ou portion d'autoroute, tronçon d'autoroute - segment d'une autoroute
en  stretch of motorway (UK), stretch of highway (US)
pennad hent g. pennadoù hent   portion de route
route ◊ ou section de route, tronçon de route - segment d'une route
en  stretch of road, section of road
pennad hent g. pennadoù hent   tronçon de route
route ◊ ou section de route - portion d'une route
en  stretch of road, section of road
pennad hent g. pennadoù hent   section de route
route ◊ ou portion de route, tronçon de route - segment d'une route
en  stretch of road, section of road
pennad hent-houarn g. pennadoù hent-houarn   tronçon ferroviaire
chemin de fer ◊ ou tronçon de voie ferrée - portion d'une voie ferrée
en  railway section (UK), railroad section (US)
pennad hent-houarn g. pennadoù hent-houarn   section ferroviaire
chemin de fer ◊ ou tronçon de voie ferrée - portion d'une voie ferrée
en  railway section (UK), railroad section (US)
pennad pont g. pennadoù pont   tronçon de pont
route ◊ portion d'un pont
en  bridge section
pennad roudenn hent-houarn g. pennadoù roudenn hent-houarn   tronçon de voie ferrée
chemin de fer ◊ ou tronçon ferroviaire - portion d'une voie ferrée
en  railway section (UK), railroad section (US)
pennad roudenn hent-houarn g. pennadoù roudenn hent-houarn   section de voie ferrée
chemin de fer ◊ ou tronçon ferroviaire - segment d'une voie ferrée
en  railway section (UK), railroad section (US)
pennad-blev g. pennadoù-blev   chevelure
médecine, anatomie ◊ ensemble des cheveux
en  hair
pennad-hent g.   parcours
sport, loisirs ◊ itinéraire (de randonnée, de course à pied)
en  trail, tour, trip
  • pennad-hent yec'hed a-dreuz ar c'hoadoù
    parcours santé à travers les bois
pennad-hent emlec'hiañ g.   parcours d'orientation
sport, loisirs ◊ parcours de course d'orientation qui comprend un dispositif de départ et d'arrivée ainsi qu'un certain nombre de postes reliés par des trajets partiels
en  orienteering course
pennad-skrid g. pennadoù-skrid   article
édition, bureau ◊ texte écrit pour un journal, pour un périodique
en  article
  • skrivañ ur pennad-skrid
    écrire un article