background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

ober ur benndalostenn v.   faire une tête-à-queue
automobile ◊ faire un brusque demi-tour sur lui-même, en parlant d'un véhicule
en  spin round, end up facing the other way
ober ur bikadenn v.   injecter
médecine ◊ introduire à l'aide d'une seringue
en  inject
  • ober ur bikadenn en-arterenn
    injecter en intra-artériel
ober ur brastres eus v.   représenter à l'aide d'un schéma
sciences, technique ◊ ou représenter schématiquement - décrire à l'aide d'un schéma
en  show on a diagram, show on a graphic
ober ur brastres eus v.   représenter schématiquement
sciences, technique ◊ ou représenter schématiquement - décrire à l'aide d'un schéma
en  show on a diagram, show on a graphic
ober ur c'housk-ahez v.   sieste (faire la)
médecine ◊ méridienne, repos pris après le repas de midi
en  take a siesta, have a siesta, have a nap in the afternoon, take a nap in the afternoon
ober ur c'housk-kreistez v.   sieste (faire la)
médecine ◊ méridienne, repos pris après le repas de midi
en  take a siesta, have a siesta, have a nap in the afternoon, take a nap in the afternoon
ober ur film v.   réaliser un film
audiovisuel ◊ procéder à l'ensemble des étapes de la fabrication d'un film
en  direct a film
ober ur film v.   filmer
audiovisuel ◊ tourner un film
en  shoot a film, shoot a movie, make a film, make a movie
ober ur film v.   tourner
audiovisuel ◊ filmer
en  shoot a film, shoot a movie, make a film, make a movie
ober ur gevreadenn v.   établir une connexion
informatique ◊ connecter
en  connect
  • ober ur gevreadenn etre daou brosesor
    établir une connexion entre deux processeurs
ober ur gwalc'h v.   faire sa toilette
hygiène, santé ◊ se laver le corps
en  have a wash, get washed
ober ur skrab skramm v.   capturer une portion d'écran
informatique ◊ prendre une portion d'écran pour la mémoriser
en  make a screenshot
ober ur skrab skramm v.   saisir une portion d'écran
informatique ◊ faire la capture d'une portion d'écran
en  make a screenshot
ober ur striv v.   faire un effort
médecine, psychologie ◊ s'obliger à faire quelque chose
en  make an effort
  • ober ur striv intellektuel
    faire un effort intellectuel
  • ober ur striv fizikel
    faire un effort physique
ober ur strivadenn v.   effort (faire un)
médecine, psychologie ◊ s'obliger à faire quelque chose
en  make an effort
  • ober ur strivadenn intellektuel
    faire un effort intellectuel
  • ober ur strivadenn fizikel
    faire un effort physique
ober ur vec'hadenn v.   effort (faire un)
médecine, psychologie ◊ s'obliger à faire quelque chose
en  make an effort
  • ober ur vec'hadenn intellektuel
    faire un effort intellectuel
  • ober ur vec'hadenn fizikel
    faire un effort physique
ober ur vec'hadenn v.   faire un effort
médecine, psychologie ◊ s'obliger à faire quelque chose
en  make an effort
  • ober ur vechadenn intellektuel
    faire un effort intellectuel
  • ober ur vec'hadenn fizikel
    faire un effort physique