background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

nac'hañ av. nac'hadur g. -ioù   négation
logique ◊ opération par laquelle une proposition devient fausse si elle était vraie, ou vraie si elle était fausse
en  negation
  • nac’hadur ur bropozadenn P eo ar bropozadenn notet « ¬P » lennet « nann P » ; gwir eo pac’h eo faos ar bropozadenn P ha faos eo pac’h eo gwir ar bropozadenn P
    la négation d’une proposition P est la proposition notée « ¬P » qui se lit « non P » ; elle est vraie quand la proposition P est fausse et fausse quand proposition P est vraie
nac'hañ av. nac'h g. -où   infirmation
logique ◊ invalidation, remise en question
en  invalidation
  • kadarnadur ha nac'h an hipotezennoù
    confirmation et infirmation des hypothèses
  • nac'h un deorienn
    l'infirmation d'une théorie
nac'hañ v.   infirmer
logique ◊ invalider, remettre en question
en  invalidate, deny
  • nac'hañ un hipotezenn
    infirmer une hypothèse
  • n'heller na goñfirmañ na nac'hañ teorienn c'hwezadur an Hollved dre arnodiñ
    la théorie de l'inflation de l'Univers ne peut être confirmée ni infirmée expérimentalement
nac'hañ ar cheñchamantoù v.   refuser les modifications
informatique ◊ s'agissant d'une interface d'application, rejeter les données entrées car non conformes
en  reject the changes