background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
mougañ av. ,  mougerezh g. -ioù   étouffement
médecine ◊ fait d'étouffer, de s'étouffer
en  suffocation, choking
mougañ v.   étouffer,  s'étouffer
médecine ◊ asphyxier ; s'asphyxier
en  suffocate, choke
mougañ v.   atténuer
physique, acoustique ◊ diminuer l'intensité (d'un son)
en  muffle, attenuate, reduce
  • mougañ an trouz gant difuerioù fonek
    atténuer le bruit par des isolants phoniques
mougañ v.   étouffer
physique, acoustique ◊ empêcher un son de se faire entendre, de se propager
en  muffle, deaden
mougañ v.   immerger (s')
astronomie ◊ s'agissant d'un astre, commencer à disparaître derrière un autre astre
en  immerse
mougañ v.   amortir,  s'amortir
physique ◊ (s')affaiblir, (s')atténuer, (se) réduire
en  damp, deaden
  • osilhadennoù elektrek mouget
    oscillations électriques amorties
  • mougañ ur wagenn son
    amortir une onde sonore
  • mougañ gwagenn-son a-dreñv un uhelgomzer
    amortir l'onde arrière d'un haut-parleur
  • ar sonioù skiltr a zo mouget muioc'h eget ar sonioù boud
    les sons aigus sont plus amortis que les sons graves