background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

mont war-raok v.   progresser
généralité ◊ avancer dans la réalisation de quelque chose
en  progress, make progress, advance
  • ar santier n'a ket war-raok ken
    le chantier ne progresse plus
mont war-raok av.   avancement
généralité ◊ progression, mouvement de l'avant
en  advance, advancement, progress
mont war-raok v.   progresser
généralité ◊ évoluer vers un état plus perfectionné
en  progress, make progress, improve
  • aet eo kalz war-raok teknologiezhoù an titouriñ er bloavezhioù tremenet
    les technologies de l'information ont beaucoup progressé ces dernières années
mont war-raok v.   progresser
généralité ◊ gagner du terrain, avancer
en  progress, move forward, go forward
  • mont war-raok a ra an dezerzh
    le désert progresse
mont war-raok v.   avancer
généralité ◊ progresser, aller de l'avant
en  move forward, go forward, progress
  • mont war-raok a ra an dezerzh
    le désert avance
mont war-raok gorrek g.   avancement lent
audiovisuel ◊ mouvement lent en avant (bande magnétique, film)
en  slow forward motion
mont war-raok prim av.   avancement rapide
audiovisuel ◊ mouvement en avant (bande magnétique, film)
en  fast forward motion
  • touchenn mont war-raok prim ar magnetoskop
    la touche avancement rapide du magnétoscope