background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
monedone g. -où   circulation
généralité ◊ action d'aller d'un lieu à l'autre, d'aller et venir
en  circulation
  • monedone an dud war droad war ar riblennoù-straed
    circulation des piétons sur les trottoirs
monedone ep.   alternatif
physique, mécanique ◊ s'agissant d'un mouvement, de va-et-vient rectiligne ou semi-rotatif
en  reciprocating
  • fiñv monedone
    mouvement alternatif
monedone g. -où   va-et-vient
physique, mécanique ◊ mouvement alternatif rectiligne
en  to-and-fro motion (horizontal), back-and-forth motion (horizontal), up-and-down motion (vertical)
monedone ag.   nomade
informatique, télécommunication ◊ transportable, mobile
en  mobile
  • kompoderezh monedone / urzhiataerezh monedone
    informatique nomade
monedone ar c'hapital g.   circulation des capitaux
gestion, finance ◊ allées et venues des capitaux entre des places financières
en  circulation of capital
monedone dieub ar c'hapital g.   circulation des capitaux (libre)
gestion, finance ◊ allées et venues des capitaux sans contraintes
en  freedom of capital movements, free movement of capital
monedone ur piston g.   va-et-vient d'un piston
physique, mécanique
en  to-and-fro motion of a piston