background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
merdeiñ av. ,  merdeadur g. -ioù   navigation
sciences, technique ◊ science et techniques qui permettent de connaître la position d'un mobile, de calculer ou mesurer sa route, de calculer toute autre information relative à son déplacement (vitesse, distance …)
en  navigation
  • diwar-bouez ur sistem merdeiñ dre satellit e c'heller kavout war amzer real ar berrañ hent evit mont eus ul lec'h d'ul lec'h all
    un système de navigation par satellite permet de déterminer en temps réel le chemin le plus court pour se rendre d'un point à un autre
merdeiñ av. ,  merdeadur g. -ioù   navigation
informatique ◊ consultation de sites Internet
en  browsing
merdeiñ av. ,  merdeadur g. -ioù   navigation
marine, nautisme ◊ fait de naviguer, de se déplacer sur l'eau ou dans l'eau, en particulier sur mer
en  navigation
merdeiñ ep.   nautique
marine, nautisme ◊ relatif aux techniques de la navigation
en  nautical
merdeiñ v.   naviguer
aéronautique, astronautique ◊ se déplacer dans l'air, dans l'espace
en  navigate
merdeiñ v.   naviguer
marine, nautisme ◊ se déplacer sur l'eau, dans l'eau
en  sail, navigate
merdeiñ v.   naviguer
informatique ◊ consulter des sites Internet
en  browse
merdeiñ diouzh ar stered av.   navigation astronomique
marine, nautisme ◊ navigation qui utilise l'observation des astres : elle emploie le sextant et le chronomètre
en  celestial navigation
merdeiñ dre lien av. ,  merdeadur dre lien g.   navigation à voile
marine, nautisme ◊ fait de naviguer à l'aide d'un bateau à voiles
en  sailing
merdeiñ er spas av. ,  merdeadur er spas g.   navigation spatiale
astronautique ◊ conduite d'un véhicule spatial à sa destination par la détermination de la position du véhicule, le choix de sa trajectoire et le guidage par référence à cette trajectoire
en  space navigation
merdeiñ gant reizhoù av.   navigation aux instruments
aéronautique ◊ procédé de navigation permettant à un mobile de se diriger en utilisant exclusivement les indications des instruments de bord, sans aucune observation visuelle du milieu extérieur
en  instrument navigation
merdeiñ tost d'an avel v.   naviguer au près
marine, nautisme ◊ remonter au plus près du vent
en  sail upwind
merdeiñ war-hent av. ,  merdeadur war-hent g.   navigation routière
automobile ◊ ou navigation terrestre - conduite d'un véhicule automobile en se servant d'un GPS
en  automotive navigation
merdeiñ war-hent av. ,  merdeadur war-hent g.   navigation terrestre
automobile ◊ ou navigation routière - conduite d'un véhicule automobile en se servant d'un GPS
en  automotive navigation
merdeiñ war-vor av. ,  merdeadur war-vor g.   navigation maritime
marine, nautisme ◊ navigation sur la mer
en  marine navigation, sea navigation, maritime navigation
merdeiñ war-vuchañ av.   navigation à l'estime
aéronautique ◊ guidage à la boussole avec correction de la dérive imposée par le vent
en  dead reckoning navigation