background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

marc'hañ av.   imbrication
technique ◊ disposition de choses de manière à ce qu’elles se chevauchent partiellement
en  overlap
  • Marc’hañ an teol a ra peurstankter an doenn.
    L’imbrication des tuiles assure l’étanchéité du toît.
marc'hañ v.   imbriquer (s')
technique ◊ s'agissant de choses, être disposées de manière à se chevaucher partiellement
en  overlap
  • Marc’hañ a ra ar plakennoù metal an eil eben e doare d’ober ur gwarez kendalc’hus.
    Les plaques métalliques s’imbriquent de façon à former une protection continue.
marc'hañ v.   imbriquer
technique ◊ disposer des choses de manière à ce qu’elles se chevauchent partiellement
en  overlap
  • An toer a rank marc’hañ pep teolenn evit gwarantañ peurstankter an doenn.
    Le couvreur doit imbriquer chaque tuile pour garantir l’étanchéité du toît.