background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
magañ av. ,  magerezh g. -ioù   nourrissage
agriculture ◊ activité agricole qui s'applique à l'élevage et à l'engraissement des animaux domestiques
en  feeding
magañ av. ,  magerezh g. -ioù   allaitement
alimentation, nutrition ◊ alimentation lactée d’un enfant, qu’elle soit naturelle (au sein) ou artificielle (au biberon)
en  feeding
magañ ep. ,  ar magañ ep.   alimentaire
alimentation, nutrition ◊ relatif à l'alimentation
en  alimentary, food
  • chadenn vagañ
    chaîne alimentaire
magañ v.   élever
agriculture ◊ faire l'élevage de
en  breed, raise
  • magañ saout laezh
    élever des vaches laitières
magañ av.   élevage
agriculture ◊ activité d'élever des animaux domestiques
en  breeding, rearing, farming
  • magañ saout kig
    élevage de bovins à viande
  • magañ moc'h
    élevage de porcs
magañ ep.   nutritif
alimentation, nutrition ◊ qui a la propriété de nourrir (aliment, médicament)
en  nutritive, nutritional
  • metoù magañ
    milieu nutritif
magañ v.   cultiver
biologie ◊ mettre en croissance des micro-organismes
en  cultivate
  • magañ bakteri
    cultiver des bactéries
magañ v.   entretenir
sciences ◊ maintenir un phénomène
en  maintain, keep [sth] going
  • magañ ur reaktadenn fisionoù e chadenn
    entretenir une réaction en chaîne de fissions
magañ v.   alimenter
alimentation, nutrition ◊ fournir à un être vivant les aliments nécessaires à sa subsistance
en  feed
  • magañ ur babig gant ur voutailh
    alimenter un bébé au biberon
magañ v.   allaiter
alimentation, nutrition ◊ nourrir de lait, au sein ou au biberon
en  feed
magañ v.   nourrir
alimentation, nutrition ◊ procurer des aliments, fournir des aliments
en  feed, nourish
  • en em vagañ
    se nourrir
  • ur boued a zo ur produ hag a servij da vagañ an dud, al loened pe ar plant
    un aliment est un produit qui sert à nourrir les hommes, les animaux ou les plantes
magañ ar vuhez v.   entretenir la vie
biologie ◊ maintenir la vie
en  support life
magañ evned-porzh ep.   avicole
agriculture ◊ relatif à l'élevage d'oiseaux de basse-cour
en  bird
magañ gwenan ep.   apicole
apiculture ◊ relatif à l'apiculture
en  beekeeping, apicultural
magañ istr ep.   ostréicole
aquaculture ◊ relatif à l'ostréiculture
en  oyster-farming
  • atant magañ istr
    ferme ostréicole
magañ kregin ep.   conchylicole
aquaculture ◊ relatif à la conchyliculteur
en  shellfish
  • atant magañ kregin
    ferme conchylicole
magañ meskl ep.   mytilicole
aquaculture ◊ relatif à la mytiliculture
en  mussel
  • atant magañ meskl
    ferme mytilicole
magañ pesked ep.   piscicole
aquaculture ◊ relatif à la pisciculture
en  fish-farming, piscicultural
  • un atant magañ pesked
    une ferme piscicole
magañ preñv-seiz ep.   séricicole
agriculture ◊ relatif à la sériciculture
en  sericultural
  • atant magañ preñv-seiz
    ferme séricicole
magañ yer ep.   avicole
agriculture ◊ relatif à l'élevage de poules, de poulets
en  poultry
  • atant magañ yer
    ferme avicole