background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

lonk g. -où   puits
physique ◊ dynamique des fluides - point, ou ligne, de convergence des lignes de courant
en  sink
lonk g. -où   puits
écologie, développement durable ◊ tout processus, activité ou mécanisme qui élimine de l'atmosphère des gaz à effet de serre, des aérosols ou des précurseurs de gaz à effet de serre ou d'aérosols
en  sink
lonk karbon g. lonkoù karbon   puits de carbone
écologie, développement durable ◊ réservoir, naturel ou artificiel, qui capte et emmagasine le dioxyde de carbone de l'atmosphère
en  carbon sink, carbon dioxide sink
  • Ul lonk karbon a zo un endalc'her hag a euvr hag a stok ar c'harbon e pad un amzervezh didermenet.
    Un puits de carbone est un réservoir qui absorbe et stocke le carbone pour une durée indéfinie.
  • Kemer perzh e koazhañ ar c'hementad gaz karbonek atmosferek a ra al lonkoù karbon.
    Les puits de carbone contribuent à diminuer la quantité de gaz carbonique atmosphérique.
  • Al lonkoù karbon naturel pennañ eo euvradur ar c'harbon gant ar meurvorioù hag ar fotosintezenn dre ar plant hag ar bezhin.
    Les puits de carbone naturels principaux sont l'absorption du carbone par les océans et la photosynthèse par les plantes et les algues.
lonk karbon glas g.   puits de carbone bleu
écologie, développement durable ◊ puits de carbone que constituent la biomasse et les sédiments situés en zones côtières et océaniques
en  blue carbon sink
  • Ar pennañ lonkoù karbon glas eo an ekosistemoù aod evel ar mangrovoù, ar yeotaouadoù mor hag ar paludoù.
    Les écosystèmes côtiers des mangroves, des herbiers marins et des marais salés constituent les principaux puits de carbone bleu.