background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
lignez ep. ,  al lignez ep.   généalogique
biologie ◊ relatif à la succession des ancêtres
en  genealogical
  • gwezenn lignez
    arbre généalogique
lignez gw. -où   généalogie
biologie ◊ liste qui donne la succession des ancêtres de quelqu'un
en  ancestry, family tree
lignez gw. -où   lignée
biologie ◊ population issue par reproduction sexuée d'une même parenté
en  line, lineage
  • ur strollad anevaled gant doareennoù a laka anezhe da vevañ disheñvel diouzh anevaled all ar memes spesad eo ul lignez
    une lignée est un groupe d'animaux présentant des caractères qui les différencient des autres animaux de la même espèce
lignez gw. -où   souche
biologie ◊ ensemble d'organismes d'une même espèce et provenant d'un même ancêtre, lignée
en  strain
  • ul lignez a zo holl organegoù ur spesad boutin dezhe doareennoù dibar hag a zo a-walc’h evit o diforc’hañ diouzh organegoù all ar memes spesad, hep ober ur spesad nevez dioute evelkent
    une souche est l’ensemble des organismes d'une espèce ayant en commun des caractères particuliers qui suffisent pour les distinguer des autres représentants de la même espèce, mais pas pour que l'on puisse considérer qu'ils constituent une nouvelle espèce
lignez mab-den gw.   lignée humaine
anthropologie ◊ tous les groupes d'êtres vivants descendants du dernier ancêtre commun de l'homme avec son plus proche parent, le chimpanzé
en  human lineage
  • graet eo al lignez denel gant daou c'henad, ar genad Homo hag ar genad Australopithecus aet da get
    la lignée humaine est constituée de deux genres, le genre Homo et le genre Australopithèque aujourd'hui disparu
lignez pur gw.   lignée pure
biologie ◊ ensemble d'individus descendant d'un ancêtre commun homozygote pour tous les caractères et n'ayant subi aucune mutation
en  pure line
lignez pur fikset gw.   lignée pure fixée
biologie
en  fixed pure line
lignez vikrobel gw.   souche microbienne
biologie ◊ culture pure de bactéries issues de la descendance d'un isolement unique
en  microbial strain
lignez vikroboù gw.   souche microbienne
biologie ◊ culture pure de bactéries issues de la descendance d'un isolement unique
en  microbial strain
lignez virel gw.   souche virale
biologie ◊ population virale qui a des propriétés biologiques distinctes, notamment antigéniques
en  virus strain, viral strain
lignez virusoù gw.   souche virale
biologie ◊ population virale qui a des propriétés biologiques distinctes, notamment antigéniques
en  virus strain, viral strain