background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

lemel ep. soustractif
mathématiques ◊ qui concerne la soustraction
anglais : subtraction
  • sin lemel
    signe soustractif
lemel ep. soustracteur
électronique informatique ◊ qui effectue la soustraction de deux signaux d'entrée
anglais : subtracter
  • roudad lemel
    circuit soustracteur
lemel v. amputer
médecine ◊ sectionner par intervention chirurgicale (une partie utile du corps)
anglais : amputate
lemel v. déduire
mathématiques ◊ soustraire
anglais : subtract / deduce
lemel v. faire l'ablation de
médecine ◊ retrancher du corps un organe ou une partie morbide
anglais : remove
  • lemel ar felc’h
    faire l'ablation de la rate
lemel v. soustraire
mathématiques ◊ retrancher un nombre d'un autre nombre
anglais : subtract
lemel / lamadur av. g. -ioù soustraction
mathématiques ◊ action de soustraire
anglais : subtraction
lemel / lamadur av. g. -ioù déduction
mathématiques ◊ soustraction
anglais : deduction / subtraction
lemel / lamedigezh av. gw. -ioù ablation
médecine ◊ action d'enlever, amputation, excision, exérèse
anglais : ablation
  • lamedigezh an avu
    ablation du foie
lemel / lamedigezh av. gw. -ioù ablation
matériaux ◊ destruction progressive et superficielle d'un matériau par décomposition, fusion, érosion, sublimation, vaporisation
anglais : ablation
  • lemel materi dre rimiañ
    ablation de matière par érosion
  • lamedigezh a-c'horre
    ablation de surface
lemel kuit av. enlèvement
technique sciences ◊ action d'enlever, de supprimer
anglais : removal / taking away
  • lemel kuit ar pakaj
    enlèvement de l'emballage
lemel kuit a-ziwar v. enlever
technique sciences ◊ éliminer, supprimer
anglais : remove / take off / take out / take down
  • lemel kuit he goulc'her a-ziwar ar voest
    enlever le couvercle de la boîte
lemel kuit digant v. enlever
technique sciences ◊ éliminer, supprimer
anglais : remove / take off / take out / take down
  • lemel kuit he goulc'her digant ar voest
    enlever le couvercle de la boîte
lemel kuit diwar v. enlever
technique sciences ◊ éliminer, supprimer
anglais : remove / take off / take out / take down
  • lemel kuit he goulc'her diwar ar voest
    enlever le couvercle de la boîte