background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

lajad g. -où   séquence
audiovisuel ◊ court extrait de film
en  sequence, cut
lajad g. -où   laps de temps
sciences, technique ◊ espace de temps court
en  lapse of time, while
lajad animet g.   séquence animée
informatique ◊ vidéo très courte constituée d’une suite d’images
en  animated sequence
lajad bruderezh g.   message publicitaire
économie ◊ ou spot publicitaire
en  advertisement, commercial spot, spot
lajad bruderezh g.   spot publicitaire
économie ◊ ou message publicitaire
en  advertisement, commercial spot, spot
lajad gorrek g.   ralenti
audiovisuel ◊ prise de vue effectuée à une cadence plus élevée que celle de la projection
en  slow motion
lajad komunikañ g.   séquence de communication
informatique ◊ élément d'un processus discontinu de communication
en  communication sequence
lajad testañ g.   séance d'essai
technique ◊ période d'essai : d'une machine, d'un véhicule...
en  trial session, testing session
  • lajad testañ un aerlestr nevez
    séance d'essais d'un nouvel avion
lajad video g.   séquence vidéo
audiovisuel ◊ suite d'images vidéo formant un tout
en  video sequence